lar

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	lar	lares

lar, masculino

1. residência, habitação

Expressões

• lar, doce lar:

Tradução

    Traduções

Alemão : Heim Espanhol : hogar , lar Esperanto : hejmo Finlandês : koti

Ido : hemo Inglês : home Latim : lar Mirandês : lhar

Etimologia

Do latim Lar, Laris (espírito protetor da casa e da família).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈlaɾ/

Curdo

Adjetivo

lar

1. encurvado, entortado

Espanhol

Substantivo

lar, masculino

1. lar

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	lar	lares
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

lar, masculino

1. lar, moradia, habitação
2. (por extensão) terra natal, pátria
3. lareira, lugar na casa onde é feito o lume
4. piso do forno
5. argila refractária usada para fabricar o chão do forno

Etimologia

Confronte-se com o latim lar ^(la) e com o gaélico antigo lár.

Inglês

Substantivo

lar

1. lar (mas somente no sentido de antiga morada em Roma)
2. gibão de mãos brancas

Inglês Antigo

Substantivo

lar

1. ensinamento
2. conselho
3. lição
4. doutrina

Latim

Substantivo

lar

1. lar

Occitano

Substantivo

lar

1. lareira

Polonês

Substantivo

lar

1. gibão de mãos brancas