janual

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	janual	januais
Feminino

ja.nu.al masculino

1. (História) um tipo de bolo que os romanos ofertavam ao deus Jano

Tradução

    Traduções

Francês : janual

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	janual	januais
Feminino

ja.nu.al dois géneros

2. diz-se do que tem duas faces, como o deus Jano; janiforme
3. relativo a Jano; próprio de Jano; janal
4. (por extensão de sentido) ambivalente; com dois pesos e duas medidas

   (...) a instância jurídica foi política e janual, segundo a metáfora mitológica do deus Jano: uma face voltada para os poderosos e outra, a mais severa, para o povo.

   Educação em debate Departamento de Educação, Centro de Estudos Sociais Aplicados, Universidade Federal do Ceará, 1979.

Etimologia

Do latim Jānuālis ^(la), Jānuāle ("de Jano")

Referências

• Diccionario portuguez de Algibeira Lisboa: Imprensa Nacional, 1821.
• Grande enciclopédia portuguesa e brasileira Editorial Enciclopédia, 1936.
• iDicionário Aulete
• Mithos — Sistema de Pesquisa Mitológica em Hipertexto
• Portal da Língua Portuguesa (MorDebe)
• Valdez, Manuel do Canto e Castro Mascarenhas. Diccionario español-portugués. Tomo segundo Lisboa: Imprenta nacional, 1864.

Ver também

No Wikcionário

• janicéfalo
• jânio
• januário
• quirinal

Ligações externas

• Forvo: pronúncia de janual

Francês

Substantivo

janual masculino (plural januals)

1. (História) janual

Referências

• Antoine de Rivarol. Dictionnaire classique de la langue française Paris: Brunot-Labbe, Libraire de L'université Royale, 1828.