Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

AdvérbioEditar

fo.ra

  1. exteriormente
  2. em terra estranha
  3. outro lugar que não na casa em que se habita
    • Ontem saímos para jantar fora.
  4. afastado de
    • Mantenha fora do alcance de crianças e animais.
  5. no estrangeiro, em outro país
    • Não concordo com a ideia de que se vive melhor lá fora do que aqui.

AntônimosEditar

ExpressõesEditar

  • dar o fora: ir embora, sair de
  • de fora: à mostra, à vista, exposto
  • fora do ar:
  • por fora: (locução adverbial) de maneira que se ignora algo, de forma que se fica a desconhecer alguma coisa

TraduçãoEditar

InterjeiçãoEditar

fo.ra

  1. saia!
  2. arreda!

PreposiçãoEditar

fo.ra

  1. exceto:
    • Nenhum dos alunos parece gostar de matemática, fora os que se saem muito bem nela.
  2. além de:
    • Sofreu várias fraturas, fora os hematomas e cortes.

ExpressõesEditar

TraduçãoEditar

Verbetes derivadosEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino fora
fo.ra
foras
fo.ras

fo.ra, masculino

  1. gafe, erro lamentável
    • Não acredito que deste o fora de não convidá-la para o casamento!
  2. (Brasil) rompimento de relações, geralmente amorosas:
    • Depois de tantos foras, era natural que desistisse de relacionamentos.

TraduçãoEditar

Forma verbalEditar

fo.ra

  1. primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ser
  2. terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ser
  3. primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ir
  4. terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ir


O verbete fora é uma forma flexionada de "ser". Demais informações estão disponíveis em ser.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


O verbete fora é uma forma flexionada de "ir". Demais informações estão disponíveis em ir.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

Forma verbal: primeiras pessoas: do latim fueram(la).
Forma verbal: terceiras pessoas: do latim fuerāt.
Demais significados: do latim foras(la).

PronúnciaEditar

Forma verbal:

AnagramasEditar

  1. faro
  2. órfã


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

AdvérbioEditar

fo.ra

  1. fora

EtimologiaEditar

Do latim foris(la).


Bandeira do movimento esperantista EsperantoEditar

AdjetivoEditar

fo.ra

  1. distante, longe, afastado

EtimologiaEditar

De for + -a.

PronúnciaEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

Forma verbalEditar

fo.ra

  1. primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ser:
    (eu) fora
  2. terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ser:
    (ele/ela) fora
  3. primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ir:
    (eu) fora
  4. terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo ir:
    (ele/ela) fora


O verbete fora é uma forma flexionada de "ser". Demais informações estão disponíveis em ser.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


O verbete fora é uma forma flexionada de "ir". Demais informações estão disponíveis em ir.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

Forma verbal: primeiras pessoas

Do latim fueram(la).

Forma verbal: terceiras pessoas

Do latim fuerāt.


Bandeira do ido IdoEditar

AdjetivoEditar

fo.ra

  1. longe, distante, afastado

EtimologiaEditar

De for + -a.

PronúnciaEditar


Língua inglesa InglêsEditar

Forma de substantivoEditar

fo.ra

  1. forma plural irregular de forum:


O verbete fora é uma forma flexionada de "forum". Demais informações estão disponíveis em forum.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

SinônimoEditar

EtimologiaEditar

Do latim fora(la), forma plural de forum(la).

PronúnciaEditar


Nápoles (Itália) NapolitanoEditar

AdvérbioEditar

fo.ra

  1. fora


Noruega NorueguêsEditar

Forma de substantivoEditar

fo.ra

  1. forma plural de forum:


O verbete fora é uma forma flexionada de "forum". Demais informações estão disponíveis em forum.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

SinônimoEditar

EtimologiaEditar

Do latim fora(la), plural de forum(la).


Piemonte (Itália) PiemontêsEditar

AdvérbioEditar

fo.ra

  1. fora

EtimologiaEditar

Do latim foris(la).


Sicília (Itália) SicilianoEditar

AdvérbioEditar

fo.ra

  1. fora


Tanzânia SuaíliEditar

SubstantivoEditar

fo.ra

  1. sucesso


Composição de bandeiras de países que falam sueco SuecoEditar

SubstantivoEditar

fo.ra comum

  1. carga (de transporte)

DeclinaçãoEditar

Verbetes derivadosEditar