Wikipédia
A Wikipédia em português possui o
artigo figa
Wikipédia
A Wikipédia em catalão possui o
artigo figa
Wikipédia
A Wikipédia em lituano possui o
artigo figa
Wikipédia
A Wikipédia em occitano possui o
artigo figa
Wikipédia
A Wikipédia em polonês possui o
artigo figa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Feminino figa figas

fi.ga, feminino

  1. pequeno amuleto, na forma de um mão fechada, com o polegar entre os dedos indicador e médio, usado supersticiosamente para resguardo contra malefícios, doenças, mau-olhado, etc
  2. sinal que se faz com os dedos indicador e médio, pondo-os entrelaçados ou cruzados; esconjuro
    • "Posidônio, estando atormentado por uma doença tão dolorosa que o levava a retorcer os braços e ranger os dentes, julgava fazer figa à dor por bradar contra ela: “Por mais que faças, não direi que és um mal.”
2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 235–236.

ExpressõesEditar

EtimologiaEditar

Do latim fica(la) (vulva).

PronúnciaEditar

PortugalEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino figa figues
Comum aos dois
géneros/gêneros

figa

  1. (Alimentação) figo
  2. (obsceno) vulva

EtimologiaEditar

Do latim fica(la).

PronúnciaEditar


Eslovénia EslovenoEditar

SubstantivoEditar

figa

  1. (Alimentação) figo

EtimologiaEditar

Do latim fica(la).

PronúnciaEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino figa figas
Comum aos dois
géneros/gêneros

fi.ga, feminino

  1. vulva
  2. figa, sinal feito com a mão
  3. figa, amuleto
  4. engano, mentira

Formas alternativasEditar


Bandeira da Lingua Franca Nova Língua Franca NovaEditar

SubstantivoEditar

Singular Plural
figa figas

fi.ga

  1. (Alimentação) figo

Formas alternativasEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do catalão figa(ca).


Lituânia LituanoEditar

SubstantivoEditar

figa

  1. (Alimentação) figo

EtimologiaEditar

Do latim fica(la).


Occitânia (França) OccitanoEditar

SubstantivoEditar

figa

  1. (Alimentação) figo

EtimologiaEditar

Do latim fica(la).


Polônia Polonês/PolacoEditar

SubstantivoEditar

figa

  1. (Alimentação) figo

EtimologiaEditar

Do latim fica(la).