dull

Inglês

Adjetivo

Comparativo	Superlativo
duller	dullest

dull

1. cego
   1. sem corte, sem fio
2. chato, maçante
   1. que causa tédio, enfado
      1. entediante, enfadonho, aborrecido, desagradável
3. fosco
   1. opaco, que não tem brilho
4. surdo, fraco
   1. pouco sonoro, pouco audível, em tom muito baixo, fraco, não intenso, não profundo, abafado (som); não intenso, não profundo (demais coisas)
5. leve
   1. fraco, não intenso, não agudo (dor, e.g.)
   2. em pouca quantidade: parco, sóbrio, frugal
6. tapado
   1. de pouca inteligência, falto de inteligência, de raciocínio lento, débil mental
      1. retardado, burro, lerdo, lerdaço, ignorante, lento, vagaroso, pesado, tolo, estúpido, pateta, obtuso, rude, bronco
7. insensível, sem reação
   1. sem sentimento
8. sem graça
   1. desgracioso, desprovido de graça; corriqueiro, apagado; enfadonho; monótono, entediante, comum, regular, razoável, com platitude (medíocre, sem expressão), banal, trivial; uniforme (sempre igual)
9. (Comércio) pouco movimentado, com pouco movimento
   1. moroso, devagar
10. (Meteorologia) nublado
    1. não brilhante, não claro

Antônimos

• De 1, dull: cego, sem fio: sharp
• De 2, dull: chato, maçante: amusing, exciting, fun, interesting
• De 3, dull: fosco (opaco): shiny
• De 4, dull: surdo, fraco (o som, e.g.): sharp
• De 5, dull: leve (dor, e.g.): sharp
• De 6, dull: tapado (burro): bright, intelligent

Sinônimos

    Sinônimos de 1 dull (cego: sem corte)

blunt

    Sinônimos de 2 dull (chato, maçante)

banal blah bland bog-standard boring commonplace

conventional drab everyday flat garden-variety humdrum

lackluster monotonous mundane plain prosaic pedantic

pedestrian routine run-of-the-mill static straightforward sonombrous

soporific tedious wooden unexceptional uninteresting usual

    Sinônimos de 6 dull (tapado, burro)

brainless blunt blunted mentally slow obtuse

crackbrained (gíria) dense doltish dumb foolish

idiotic imbecile lowbrow mindless moronic

slow stolid stupid thick unimaginative

unintelligent with lack of imagination witless

    Sinônimos de 7 dull (insensível)

insensitive

    Sinônimos de 8 dull (sem graça)

drab

    Sinônimos de 9 dull (pouco movimentdo: comércio)

sluggish

    Sinônimos de 10 dull (nublado)

cloudy

Verbetes derivados

dullard dullish

dullness dulness

dully undulled

Verbo

dull, transitivo

1. cegar:
   1. deixar cego, deixar sem corte, deixar sem fio, tirar o fio de
2. aliviar
   1. moderar, diminuir
3. ensurdecer
   1. abafar
4. entorpecer
   1. estupefazer, estupeficar

dull, intransitivo

5. ficar cego, tornar-se cego, perder o fio

Conjugação

    Conjugação de dull (tempos básicos)

Infinitivo to dull Presente - 3ª pess. do singular dulls Passado simples dulled Particípio passado dulled Gerúndio dulling

Sinônimos

    De 1, dull (cegar)

blunt, transitivo

    De 2, dull (aliviar)

ease diminish

moderate soften

    De 3, dull (ensurdecer)

damp dampen muffle

quell soft-pedal

    De 4, dull (entorpecer)

stun

Etimologia

Do inglês antigo dol ^(ang), pelo inglês médio dul.

• Datação: século XIII (substantivo e verbo)

Pronúncia

• AFI: /ˈdʌɬ/
• X-SAMPA: /"dVl/

Áudio: "dull" (Estados Unidos) ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

cut edge

Referências

(em inglês) “dull” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “dull” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online. dull no Online Etymology Dictionary (em inglês)