brasileiro

Não confundir com Brasileiro.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	brasileiro	brasileiros
Feminino	brasileira	brasileiras

bra.si.lei.ro, masculino

1. (Gentílico) pertencente ao Brasil ou relativo a ele
   • Belo Horizonte e Jaú são cidades brasileiras.

Sinônimos

• brasiliano
• brasílico
• brasiliense
• brasílio

Traduções

    Traduções

Alemão : brasilianisch Coreano : 브라질 Espanhol : brasileño Francês : brésilien Ido : Braziliana

Inglês : Brazilian Islandês : brasilískur Italiano : brasiliano Norueguês Bokmål : brasiliansk

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	brasileiro	brasileiros
Feminino	brasileira	brasileiras

bra.si.lei.ro, masculino

1. (Gentílico) natural do Brasil ou seu habitante
2. (Gentílico) originalmente, colonizador português que vivia da exploração do pau-brasil

Sinônimos

De 1:

• brasiliano
• brasílico
• brasiliense
• brasílio
• (Popular) brazuca

Traduções

    De 1

Alemão: Brasilianer m. Coreano : 브라질 Espanhol: brasileño m. Esperanto : brazilano Finlandês : brasilialainen Francês: brésilien m.

Ido : Braziliano Inglês : Brazilian Islandês: Brasilíumaður m. Italiano: brasiliano m. Norueguês Bokmål: brasilianer m.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	brasileiro	brasileiros

bra.si.lei.ro, masculino

1. (Linguística) língua nacional brasileira na sua forma variante derivada do português europeu, que é falada em todo território do Brasil e que é bem semelhante ao português europeu atual

   1994, Vergílio Ferreira, Conta-corrente: 1991, Bertrand Editora, página: 57

   • Primeiro lia eu, depois a Ray, que fala brasileiro

2. língua independente proposta por volição brasileira que tem como característica o caráter autônomo, distinto e separado ao português e que é regida por peculiaridades próprias dos falares e tradição brasileira

Etimologia

Fontes dicionárias atestam composição derivada do topônimo Brasil mais o sufixo -eiro.

O termo "brasileiro" provavelmente se deve porque, originalmente, designava aquele que trabalhava com o pau-brasil – fosse com sua extração ou com sua comercialização. É possível, ainda, o uso do gentílico "brasiliano" para designar os naturais do Brasil.

Em português, os adjetivos locativos possuem, geralmente, outras terminações, tais como: "-ino" (argentino, nordestino), "-ense" (israelense, paraense), "-ês" (finlandês, norueguês) ou "-ano" (curitibano, cubano). A terminação "-eiro" além de usado para gentílicos costuma ser usada em adjetivos e substantivos que designam profissões, como "mineiro", "carpinteiro", "torneiro", "ferreiro", "relojoeiro", etc.

Pronúncia

Brasil

Fluminense

• AFI: [bɾɐziˈɫejɾu]
• SAMPA: /b46.zi."5ej.4u/

Alguns falantes podem não velarizar o fonema /l/, entretanto a pronúncia parecida com a europeia é dominante.

Paulista e sulista

• AFI: [bɾaziˈlejɾʊ]
• SAMPA: /b4a.zi."lej.4U/

Norte e Insular

• AFI: [brɐziˈɫejɾu]
• SAMPA: /b4@.zi."5ej.4u/

Centro e Sul

• AFI: [brɐziˈɫɐjɾu]
• SAMPA: /b4@.zi."5@j4u/

Ver também

No Wikcionário

• Brasileirão
• mazombo

Antropônimos

• Brasil
• Brasileira
• Brasileiro
• Brasília
• Brasiliana
• Brasiliano
• Brasiliense
• Brasilina
• Brasilino
• Brasílio

Prefixos

• brasilo-

Acrônimos

• Embraer

Siglas

• ABIN
• CBF
• CBV
• COB
• EB
• Embraer
• EMBRAER
• Embratur
• EMBRATUR
• FAB
• FEB
• HBV
• IBGE
• Infraero
• INFRAERO
• MPB
• PCB
• PMB
• PMDB
• PPB
• PRB
• PRTB
• PSB
• PSDB
• PTB

Na Wikipédia

• Brasil

[[Categoria:Nacionalidade (Português)]