boto

boto

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	boto	botos

bo.to

1. mamífero da ordem dos cetáceos Inia geoffrensis, nativo da Amazônia e das costas do Atlântico e Pacífico, parecido com um golfinho
   • A lenda mais famosa da região diz que nas noites de lua cheia o boto se transforma num rapaz muito bonito, vestido de branco e de chapéu. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de maio de 2006)
2. (Trás-os-Montes) odre

Tradução

    Do cetáceo

Alemão : Amazonasdelfin Polonês : inia amazońska Italiano : delfino delle Amazzoni Holandês/Neerlandês : orinocodolfijn Espanhol : delfín rosado Ucraniano : Інія амазонська (inia amazonskya) Árabe : دلفين الأمازون (dilfayn al'amazun) Japonês : アマゾンカワイルカ (amazonkawairuka) Tupi : uiara Navajo : Shádiʼááhdę́ę́ʼ_tó_hóyáanii

Francês : boto Quéchua : puhuyu Inglês : boto Dinamarquês : amazonas floddelfin Islandês : amazonashöfrungur Norueguês Bokmål : amazonasdelfin Norueguês Nynorsk : amazonasdelfin Feroês : amazonasdelfinir Sueco : amazondelfin Russo : Амазонский дельфин (Amazonskiy del'fin)

Forma verbal

bo.to

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo botar
2. forma paralela do particípio passado do verbo botar

Sinônimo

• De 2 (particípio passado): botado

Ver também

No Wikcionário

• bota

Anagrama

1. tobó

Alto Alemão Antigo

Substantivo

boto

1. mensageiro

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	boto	botos
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.to, masculino

1. variante de botu

Esperanto

Substantivo

boto

1. bota

Fidjiano/Fijiano

Substantivo

boto

1. sapo

Francês

Substantivo

boto

1. boto

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	boto	botos
Feminino	bota	botas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.to

1. rombo, sem ponta, obtuso
2. torpe, rude no entendimento, embotado
3. oco

Verbetes derivados

• arau-boto, (Alca torda)
• botolúmia, (Cinclus cinclus e Alcedo atthis)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	boto	botos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.to, masculino

1. recipiente feito da pele de um cabrito, usado para mugir; bota, odre
2. (Botânica) dedaleira, Digitalis purpurea
3. antiga medida de capacidade
4. tipo de bota alta, galocha de borracha
5. borbulha que faz a chuva nas poças
6. (Zoologia) arroaz, (Tursiops truncatus), toninha-comum, (Phocoena phocoena)
7. (Ictiologia) cação-bico-de-cristal (Galeorhinus galeus)

Etimologia

Da mesma raiz que pota e pote.

Ido

Substantivo

boto

1. bota

Inglês

Substantivo

boto

1. boto

Anagrama

1. boot

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	boto	botos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.to, masculino

1. voto

Papiamento

Substantivo

boto

1. barco, bote

Sardo

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	boto	botos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.to

1. frasco, lata, variante de bote, (junto com botu e potu)

Tagalo

Verbo

boto

1. votar

Talian

Substantivo

bo.to, masculino

1. dobre, toque (do sino)
2. badalada
3. hora

Ver também

No Wikcionário

• boti
• boti de mort