Olá, Mauro Salles, bem-vindo ao Wikcionário!

Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
O Wikcionário surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar no Wikcionário.
Leituras recomendadas
Crystal Clear app Startup Wizard.png Tutorial
Aprender a editar passo a passo num instante.
Crystal Clear app kedit.png Zona de testes
Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
Crystal Clear app error.png O que o Wikcionário não é
Saber o que não se realiza no Wikcionário.
Reciclagem.png Tarefas
Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
Crystal Clear action apply.png Livro de estilo
Definições de formatação normalmente usadas.
Nuvola apps ksirc.png FAQ
O que toda a gente pergunta.
Crystal Clear app lassist.png Políticas do Wikcionário
Regulamentos gerais a saber.
Crystal Clear action info.png Ajuda
Manual geral do Wikcionário.
Presa de decissions.png Versões da Língua Portuguesa

Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.

Crystal Clear app help index.svg Critérios de inclusão

Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.

Importante!

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-verbete.

 Se você é já um editor com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:

  1. coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  2. coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  3. categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  4. crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  5. neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, Brasil e brasil têm significados bem diferentes;

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~
  • Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

Valdir Jorge  fala!
Por um LE obrigatório! 21h15min de 18 de novembro de 2009 (UTC)[]

OláEditar

Olá, Mauro, seja bem vindo ao Wikicionário. Se precisar de ajuda, faça contato na minha página Página_de_Discussão. Não se acanhe, todos nós estamos continuamente aprendendo. Um abraço, EusBarbosa - "Por um Wikcionário LIVRE!" 01h06min de 20 de novembro de 2009 (UTC).[]

Elemento químico em latimEditar

Olá Mauro, você está disposto a colaborar com o Wikcionário? Pergunto isso pois vou te fazer um pedido quanto aos verbetes de elementos químicos que você tem criado. Normalmente você cria o verbete e põe apenas a seção 'Latim', mas a maioria deles são também palavras de outros idiomas. Nas suas primeiras contribuições eu acabei acrescentando o que faltava, veja por exemplo fermium. Bem, se você quiser ajudar, pra adicionar as outras línguas dos elementos químicos basta acessar a página do Wikcionário em inglês (veja por exemplo gadolinium e adicionar nos verbetes em português os idiomas faltantes. Também, adicione as predefinições que mostram as tabelas periódicas (como eu fiz em fermium). Bem, é isso. Obrigado. --Jesiel通信 01h18min de 24 de novembro de 2009 (UTC)[]

Mauro, parabéns pelo esforço dedicado. Os artigos dos elementos que você completou ficaram muito bons. Parabéns. --Jesiel通信 03h14min de 25 de novembro de 2009 (UTC)[]

Lista de verbetes pedidosEditar

Olá Mauro!

Parabéns pelo trabalho que vem desenvolvendo ao criar os verbetes para os elementos químicos. Talvez você se interesse em ver a lista completa de verbetes procurados, assim você não precisa ficar esperando atualizações da predefinição:verbetes procurados para criar os verbetes.

--Valdir Jorge  fala!
Liberdade sim, anarquia não! 14h55min de 28 de novembro de 2009 (UTC)[]

Teu votoEditar

Caro(a) Mauro Salles.

Segundo as regras definidas em Wikcionário:Direito ao voto pela votação em Wikcionário:Votações/Megavotação#Direito ao voto e confirmada em Wikcionário:Votações/Direito ao voto, não podemos, por enquanto, aceitar o teu voto em nenhuma votação.

De fato, para minimizar a possibilidade de fraudes, tivemos de estabelecer que todo wikcionarista regist(r)ado, para ter direito a voto nesta comunidade, deve ter mais de 200 edições válidas no domínio principal (verbetes), sendo a primeira delas há mais de 30 dias, tudo isso antes do início da votação. Por essa razão, teu voto foi anulado em Wikcionário:Votações/Critérios de inclusão de Topônimos e Wikcionário:Páginas para eliminar#Organização Mundial de Saúde.

Enquanto não cumprires esses pré-requisitos, poderás, contudo, participar de discussões e expressar a tua opinião como bem entenderes, inclusive nas páginas de votação.

Esperamos que continues contribuindo com o projeto, de forma que em breve conquistarás o direito ao voto em qualquer esfera do Wikcionário.

Obrigado por tua compreensão e bom trabalho! Լսɑɴ fala! 21h06min de 18 de fevereiro de 2010 (UTC)[]

Olá, Mauro, esse blá-blá-blá todo é para anular seu voto. Esse é o tipo de democracia que aqui temos. Mas não se preocupe, chequei no edit count e você já tem 201 edições no dominio principal. Seu voto é considerado válido. EusBarbosa - discussão"Por um Wikcionário LIVRE!" 00h34min de 19 de fevereiro de 2010 (UTC)[]
  • Mauro, você não tem direito ao voto nessas duas votações. Contudo, nas próximas que surgirem, você já poderá dar seu voto, já que desde 17 de fevereiro você cumpre os requesitos para votar. Ainda assim, como já foi dito acima, você sempre pode dar seu comentário. Cumprimentos. Լսɑɴ fala! 01h45min de 19 de fevereiro de 2010 (UTC)[]
    Mauro, não fique com medo de editar por aqui. Este projeto é chamado de "livre", principalmente, pois seu conteúdo é livre (está sob licença livre). Mas há a outra liberdade também; até certo ponto, claro, para não comprometer o projeto e seus princípios. E quanto ao teu voto, ele continua inválido, pois para ter direito a ele você deve ter mais de 200 edições válidas 200 edições válidas no domínio principal antes do início da votação (além do tempo de registro). Desculpa pelo erro da mensagem acima, já consertei ela e a predefinição (eu também erro, lol, copiei rapidamente da Wikipédia, e ainda foi à noite…). Լսɑɴ fala! 13h06min de 19 de fevereiro de 2010 (UTC)[]
Mauro, você tem direito ao voto e já o revalidei. Por aqui há uma turma que se julga dona do Wikcionário e quer ficar deitando regras pra tudo. Ninguém é dono, o nosso trabalho é livre e voluntário. Permaneça firme e continue editando. Estarei a postos para defender seu direito de editar, desde que não seja vandalismo, nem violação de direitos autorais. No mais, seja livre. Um abraço.EusBarbosa - discussão"Por um Wikcionário LIVRE!" 20h10min de 19 de fevereiro de 2010 (UTC)[]