Olá, Mateus Zanetti, bem-vindo ao Wikcionário!

Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
O Wikcionário surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar no Wikcionário.
Leituras recomendadas
Tutorial
Aprender a editar passo a passo num instante.
Zona de testes
Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
O que o Wikcionário não é
Saber o que não se realiza no Wikcionário.
Tarefas
Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
Livro de estilo
Definições de formatação normalmente usadas.
FAQ
O que toda a gente pergunta.
Políticas do Wikcionário
Regulamentos gerais a saber.
Ajuda
Manual geral do Wikcionário.
Versões da Língua Portuguesa

Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.

Critérios de inclusão

Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.

Importante!

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-entrada.

 Se você é já um editor com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:

  1. coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  2. coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  3. categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  4. crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  5. neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, Brasil e brasil têm significados bem diferentes;

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~
  • Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

Valdir Jorge  fala!
Liberdade sim, anarquia não! 11h12min de 19 de janeiro de 2010 (UTC)Responder

Alguns pontos editar

Olá Mateus. Bem, eu só queria comentar alguns pontos. Quando for listar palavras nas seção ==Ver também== faça com * e não com #. Assim:
*palavra 1
*palavra 2

É melhor deixar os números para as definições. Ah, também, quando for criar um verbete não esqueça de repetir a palavra em baixo do cabeçalho, assim:

==Substantivo==
'''palavra''' ou {{paroxítona|pa|la|vra}}
#definição...

E, ah, na definição coloque a primeira palavra em letra minúscula. Qualquer dúvida é só entrar em contato (clique nos caracteres japoneses ao lado do meu nome). Jesiel通信 15h25min de 19 de janeiro de 2010 (UTC)Responder

Por favor, você poderia seguir as dicas que eu te dei? Senão eu ou alguma outra pessoa vai ter que ficar entrando em todos os verbetes criados por você e adequar tudo ao estilo do Wikcionário, o que é um trabalhão. Os seus verbetes também necessitam de categorias. Coloque [[Categoria:Substantivo (Português)]] nas que forem substantivo, [[Categoria:Adjetivo (Português)]] em adjetivos, assim por diante. Jesiel通信 15h35min de 19 de janeiro de 2010 (UTC)Responder
Muito obrigado pela ajuda!! Jesiel通信 15h39min de 19 de janeiro de 2010 (UTC)Responder

Escolha das palavras a colocar ligações editar

Olá Mateus!

Dica rápida:

Fui ver o verbete vidraça que você criou e fiquei surpreso ao ver que na definição (janela feita majoritariamente de vidro) você escolheu colocar um link no advérbio ao invés de nos substantivos. Não há regras absolutas sobre quais palavras devam receber links, cada um faz como quer, mas seria bom colocar links nas palavras "principais" da definição. Na definição de vidraça não parece haver muita dúvida de que essas palavras seriam janela e vidro, não é mesmo?

--Valdir Jorge  fala!
Liberdade sim, anarquia não! 20h34min de 19 de janeiro de 2010 (UTC)Responder

Plural e feminino editar

Olá de novo. Nós decidimos não categorizar as formas plurais (no caso dos substantivo) e as plurais e femininas (no caso dos adjetivos) como substantivo e adjetivo, respectivamente. Nós categorizamos como Forma de substantivo e Forma de adjetivo. Confira em estudos as modificações que eu fiz. Valeu! Jesiel通信 23h28min de 19 de janeiro de 2010 (UTC)Responder

comum de dois gêneros editar

Outra dica: quando a palavra é tanto masculino como feminino você deve usar a predefinição como eu fiz em legista. Uma outra coisa, a gente não costuma usar aqui dois sustenidos "##" nas definições. Use um só para a definição e um #: pra exemplos, assim:

#definição 1
#definição 2
#:''Frase de exemplo.''

Jesiel通信 17h10min de 20 de janeiro de 2010 (UTC)Responder

Ligando para a Wikipédia e categorias editar

Olá de novo. Para ligar um verbete para a Wikipédia basta colocar {{Wikipédia}} no topo do verbete (veja o que fiz em afresco). As categorias secundárias como Arte, também devem ter no nome do idioma ([[Categoria:Arte (Português)]]. Por último, a caixa de flexão deve ser colocada em cima do nome do verbete, e não abaixo, assim:

{{flex.pt|[[XXXX]]|[[XXXX]]}}
{{paroxítona|pa|la|vra}} {{f}}

Ah, coloque também {{m}} na frente da palavra quando for masculino, {{f}} quando for feminino e {{mf}} ou {{c2g}} quando a palavra for tanto feminina quanto masculina. Há também a {{p}} para quando o termo for plural. Jesiel通信 17h25min de 20 de janeiro de 2010 (UTC)Responder

P.S.: Ou, você estuda na UNICAMP? Legal. Eu estou esperando sair o resultado dia 4 pra ver se eu passei em Física (do cursão). :-) Jesiel通信 17h32min de 20 de janeiro de 2010 (UTC)Responder

angiospérmica editar

Hum, você cometeu um pequeno erro nesse verbete. Ele é, na verdade, um adjetivo, a forma feminina de angiospérmico, e não um substantivo sinônimo de angiosperma. Quando você tiver dúvidas como essa você pode consultar o Aulete on-line. Mas não copie o que está lá (nas mesmas palavras) pra não cometermos violação de direitos autorais. Jesiel通信 14h34min de 21 de janeiro de 2010 (UTC)Responder