Lechatjaune

Olá, Lechatjaune, bem-vindo ao Wikcionário!
Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
O Wikcionário surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar no Wikcionário.
Leituras recomendadas
	Tutorial Aprender a editar passo a passo num instante.		Zona de testes Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
	O que o Wikcionário não é Saber o que não se realiza no Wikcionário.		Tarefas Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
	Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas.		FAQ O que toda a gente pergunta.
	Políticas do Wikcionário Regulamentos gerais a saber.		Ajuda Manual geral do Wikcionário.
	Versões da Língua Portuguesa Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.		Critérios de inclusão Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.

Importante!

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-entrada.

Se você é já um editor com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, Brasil e brasil têm significados bem diferentes; Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~

• Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

Valdir Jorge ^fala! 00h50min de 4 de junho de 2008 (UTC)

Re: AO

Olá, Lechatjaune!

Citação: Você escreveu: «Sou novato aqui e te encontrei nas MR. Queria saber como se está lidando com o novo acordo ortográfico neste projeto.»

Já tivemos longas e infrutíferas discussões a respeito do acordo neste projeto (veja aqui e aqui), das quais eu me abstive de participar por não ver o sentido de discutir a questão (afinal de contas, não importa o que decidamos, o acordo vai ser implementado, gostemos ou não).

Isto dito, eu tenho pessoalmente tentado implementar as regras do acordo paulatinamente. Por exemplo, sempre que posso retiro os cês e pês mudos de palavras (principalmente de "adjectivo"), retiro os tremas e assim por diante.

Há uma discussão em andamento na Esplanada a respeito, sugiro que participe dela se tiver interesse na questão.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 14h03min de 5 de abril de 2009 (UTC)

Olá, Lechatjaune!

Citação: Você escreveu: «Quanto a participar de discussões na esplanada, pretendo evitar por enquanto. De estresse, já me basta o que tenho na Wikipédia.»

Eu te entendo bem, essas discussões às vezes não levam a nada, a gente só sai chateado um com o outro.

Citação: Você escreveu: «Eu encontrei a entrada forno de microondas, que pelo nome acordo seria micro-ondas, inclusive alguém já atualizou o texto sem mover o título.»

Talvez a pessoa não soubesse como fazer a movimentação... De qualquer maneira, sinta-se à vontade para fazer as melhorias relativas ao Acordo.

Citação: Você escreveu: «A propósito, existe algum espaço para dúvidas de novatos?»

Não, não temos nada como o "Café dos Novatos" da wikipedia. Mas pode me perguntar, se eu souber respondo com o maior prazer.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 19h56min de 5 de abril de 2009 (UTC)

Problema em MediaWiki:Noexactmatch

Olá Lechatjaune!

Citação: Você escreveu: «Apenas para mim ou para todos a mensagem em MediaWiki:Noexactmatch não funciona corretamente. Quero dizer, ao inserir um termo que ainda não existe, a mensagem sugere ligações com texto modelo, mas quando tento abrir caiu na página $1. Creio haver um erro de código.»

Como é que você "chega" nela? Quais são os passos que segue? Eu tentei criar um verbete que não existe e não caí nela...

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 12h33min de 7 de abril de 2009 (UTC)

Olá Lechatjaune!

Citação: Você escreveu: «Eu chego nela quando procuro por um termo que não existe em na campo pesquisa.»

Que esquisito. Quando eu pesquiso uma palavra que não existe eu chego numa página que mostra o verbete em vermelho, um link para verbetes começados com a palavra em questão e outro link para verbetes que têm link para esse verbete que quero criar. Deve ser algo na minha configuração... Quando tiver um tempinho vou ver se checo isso. Obrigado pela informação.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 13h16min de 7 de abril de 2009 (UTC)

Dica: predefinição oxítona

Olá Lechatjaune!

Vi que no verbete bifurcar você cometeu um pequeno erro de digitação ao escrever o nome da categora "trissílabo", você colocou um i a mais. Se quiser evitar esse tipo de erro, basta usar a predefinição oxítona (e outras do mesmo gênero) que classificam o verbete tanto em termos de número de sílabas como em acentuação tônica. Basta fazer a divisão silábica e predefinição faz o resto. Dê uma olhada nas modificações que eu fiz nesse verbete e se tiver qualquer dúvida, fique à vontade para perguntar.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 11h38min de 11 de abril de 2009 (UTC)

O verbete assumir

Olá Lechatjaune!

Citação: Você escreveu: «Encontrei o verbete assumir e reparei no histórico que um anônimo havia suprimido, justificando como barbarismo, a definição como admitir, supor. No entanto, dicionários impressos como o Houaiss admitem esse uso como um anglicismo semântico e, de fato, o uso é muito frequente, pelo menos entre os matemáticos de tal forma que acredito ser bem mais comum dizer "assumir um axioma" do que "admitir um axioma". Eu recoloquei o informação do verbete, mas queria saber se está certo fazer isso e se devo indicar que se trata de um anglicismo.»

Primeiro de tudo, eu diria que o anônimo errou em simplesmente retirar a informação. Se uma informação de uma página está errada, devemos escrever algo na página de discussão para explicar a correção feita. Simplesmente eliminar vai contra a filosofia wiki.

Em segundo lugar, se há fontes fidedignas (como o Houaiss) que indicam o uso da palavra com certa acepção, então com certeza devemos incluir aqui.

E, finalmente, no Aurélio essa definição consta sem nenhuma indicação de barbarismo. Se formos seguir o Aurélio (que é também uma fonte bem fidedigna), não precisamos colocar nenhuma indicação particular de uso para essa acepção.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 18h37min de 12 de abril de 2009 (UTC)