𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽

Gótico

Verbo

𐌼𐌹.𐌻𐌹.𐍄𐍉𐌽 (militōn)

1. servir no exército (romano)

Conjugação

    Verbo fraco, classe II

Formas impessoais Infinitivo 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽 Particípio presente 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐍃 Particípio passado 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌸𐍃 Formas pessoais Modo Tempo Singular Dual Plural 1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 1ª 2ª 3ª Indicativo Presente 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐍃 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐍅𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐍄𐍃 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌼𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌸 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌰 Passado 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐍃 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 Presente passivo 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌶𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰 – – 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰 Conjuntivo/Subjuntivo Presente 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐍃 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐍅𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐍄𐍃 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌼𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌸 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌰 Passado 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 Presente passivo 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌶𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰𐌿 – – 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 Imperativo Presente – 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰𐌿 – 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐍄𐍃 – 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌸 𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿

Termos derivados

𐌼𐌹𐌻𐌹𐍄𐍉𐌽𐌳𐍃

Etimologia

Emprestado do latim militare, possivelmente a partir do início do século III, para indicar a diferença semântica entre participar de guerras propriamente ditas (𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐌹𐌽𐍉𐌽) e prestar serviço militar.

Ver também

No Wikcionário

𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐌹𐌽𐍉𐌽 𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽

Ligações externas

Referências

[1] Lehmann, W.P.. A Gothic Etymological Dictionary. Leiden: Brill, 1986. (em inglês) “militon” no Gothic dictionary (Project Wulfila)