Japonês editar

kanji nesta palavra

Verbo editar

曇る (hiragana: くもる; transliteração: kumoru) (intransitivo)

  1. ficar nublado
    1. 曇ってきた。- O céu ficou nublado.
  2. ficar turvo, borrado
    1. 曇る眼鏡レンズ曇る。 - O espelho ficou turvo. As lentes do óculos ficaram turvas.
    2. 視界曇る。 - A visibilidade fica borrada por causa das lágrimas.
  3. ficar pálido
    1. 曇ったをしている。 - Ter uma cor pálida.
  4. ser pouco claro, pouco firme
    1. 曇ったよりはっきりした声が良い。 - É melhor uma voz firme do que uma voz hesitante

Conjugação editar

Ver também editar