viajar

Português

Verbo

vi.a.jar

1. ir de um lugar para outro, geralmente distante
2. estar sob a influência de drogas

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

viajar

Gerúndio

viajando

Particípio

viajado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	viajo	viajas	viaja	viajamos	viajais	viajam
	Pretérito imperfeito	viajava	viajavas	viajava	viajávamos	viajáveis	viajavam
	Pretérito perfeito	viajei	viajaste	viajou	viajamos1 / viajámos 2	viajastes	viajaram
	Pretérito mais-que-perfeito	viajara	viajaras	viajara	viajáramos	viajáreis	viajaram
	Futuro do presente	viajarei	viajarás	viajará	viajaremos	viajareis	viajarão
	Futuro do pretérito	viajaria	viajarias	viajaria	viajaríamos	viajaríeis	viajariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	viaje	viajes	viaje	viajemos	viajeis	viajem
	Pretérito imperfeito	viajasse	viajasses	viajasse	viajássemos	viajásseis	viajassem
	Futuro	viajar	viajares	viajar	viajarmos	viajardes	viajarem
Modo Imperativo	Afirmativo		viaja	viaje	viajemos	viajai	viajem
	Negativo		não viajes	não viaje	não viajemos	não viajeis	não viajem
Infinitivo pessoal		viajar	viajares	viajar	viajarmos	viajardes	viajarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Expressões

• (Brasil) viajar na maionese: não entender nada.

Tradução

    De 1 (ir de um lugar para outro)

Africâner : reis Alemão : reisen Árabe : يسافر Aragonês : biachar Araucano : hampülkan Armênio : ճանապարհորդել Basco : bidaiatu Bretão : beajiñ Checo : cestovat Chinês : 旅行 , 旅游 Dinamarquês : rejse Espanhol : viajar Esperanto : vojaĝi , migri Estoniano : reisima Finlandês : matkustaa Francês : voyager Friuliano : viaçâ Galês : teithio , trafaelu

Grego : ταξιδεύω , πηγαίνω Holandês/Neerlandês : reizen Húngaro : utazik Ido : voyajar Indonésio : bepergian Inglês : travel Italiano : viaggiare Letão : ceļojums Napolitano : viaggià Papiamento : biaha Persa : سفر Polonês : podróżować Romeno : călători Sérvio : путовање Sueco : resa Uolofe : tukki Vêneto : viajar

Etimologia

(Morfologia) viagem + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /vjɐ.ˈʒaɾ/

Ver também

No Wikcionário

viagear viaja

viajado viajante

viajem viajor

Na Wikipédia

• viagem

Ligações externas

• “viajar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “viajar”, in Dicionário Aberto
• “viajar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “viajar”, na Infopédia [em linha]
• “viajar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “viajar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. jarivá
2. javari

Espanhol

Verbo

via.jar, intransitivo

1. viajar

Conjugação

    Conjugação completa do verbo viajar    

Formas no personales

	Simples	Compuesto
Infinitivo	viajar	haber viajado
Gerundio	viajando	habiendo viajado
Participio	viajado

Formas personales

		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
		yo	tú1 vos2	él / ella usted*	nosotros / nosotras	vosotros / vosotras	ellos / ellas ustedes*
Modo Indicativo	Presente	viajo	viajas1 / viajás	viaja	viajamos	viajáis	viajan
	Pretérito imperfecto	viajaba	viajabas	viajaba	viajábamos	viajabais	viajaban
	Pretérito indefinido	viajé	viajaste	viajó	viajamos	viajasteis	viajaron
	Futuro	viajaré	viajarás	viajará	viajaremos	viajaréis	viajarán
	Condicional	viajaría	viajarías	viajaría	viajaríamos	viajaríais	viajarían
	Pretérito perfecto	he viajado	has viajado	ha viajado	hemos viajado	habéis viajado	han viajado
	Pretérito pluscuamperfecto	había viajado	habías viajado	había viajado	habíamos viajado	habíais viajado	habían viajado
	Pretérito anterior	hube viajado	hubiste viajado	hubo viajado	hubimos viajado	hubisteis viajado	hubieron viajado
	Futuro perfecto	habré viajado	habrás viajado	habrá viajado	habremos viajado	habréis viajado	habrán viajado
	Condicional perfecto	habría viajado	habrías viajado	habría viajado	habríamos viajado	habríais viajado	habrían viajado
Modo Subjuntivo	Presente	viaje	viajes1 / viajés2	viaje	viajemos	viajéis	viajen
	Pretérito imperfecto	viajara o viajase	viajaras o viajases	viajara o viajase	viajáramos o viajásemos	viajarais o viajaseis	viajaran o viajasen
	Futuro	viajare	viajares	viajare	viajáremos	viajareis	viajaren
	Pretérito perfecto	haya viajado	hayas viajado 1 / hayás viajado 2	haya viajado	hayamos viajado	hayáis viajado	hayan viajado
	Pretérito pluscuamperfecto	hubiera o hubiese viajado	hubieras o hubieses viajado	hubiera o hubiese viajado	hubiéramos o hubiésemos viajado	hubierais o hubieseis viajado	hubieran o hubiesen viajado
	Futuro perfecto	hubiere viajado	hubieres viajado	hubiere viajado	hubiéremos viajado	hubiereis viajado	hubieren viajado
Modo Imperativo	Presente		viaja1 / viajá2	viaje	viajemos	viajad	viajen

Notas:

¹ grafía usada en España.

² grafía usada en Hispanoamérica.

* usado en la lenguaje formal.