porca

Diversos tipos de porcas

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	porca	porcas

por.ca, feminino

1. fêmea do porco
2. peça usada para se acoplar num parafuso, dando maior sustentação

Expressões

• aí é que a porca torce o rabo:

Tradução

    De 2 (peça que se acoplar ao parafuso)

Alemão : Mutter Chinês : 螺母 Croata : matica Dinamarquês : møtrik Espanhol : tuerca Esperanto : ŝraŭbingo Estoniano : mutter Finlandês : mutteri Francês : écrou Galego : porca Holandês : moer Inglês : nut Italiano : dado Japonês : ナット

Latim : scrofa Norueguês Bokmål : mutter Norueguês Nynorsk : mutter Polonês : nakrętka Romeno : piuliță Russo : гайка Sérvio : навртка Servocroata : navrtka Sueco : mutter Tibetano : མོ་གཅུས། Turco : somun Ucraniano : гайка Vietnamita : đai ốc

Forma de adjetivo

por.ca, feminino

1. feminino de porco

Forma de substantivo

por.ca, feminino

1. feminino de porco

"porca" é uma forma flexionada de porco. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim porca.

Ver também

No Wikcionário

bácora

leitoa

rancha

Anagramas

1. carpo
2. crapô
3. copar
4. copra
5. parco
6. pocar

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	porco	porcos
Feminino	porca	porca
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

por.ca

1. porca, que não tem limpeza ou asseio
2. porca, obscena
3. que cometeu um ato reprovado moralmente

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	porca	porca
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

por.ca, feminino

1. porca, peça na que rosca o parafuso
2. grande peso que no lagar é usado para ajudar a espremer
3. (zoologia) porca, Sus scrofa e Sus scrofa domestica
4. (Zoologia) morango-do-mar (Actinia equina (L.))
5. (zoologia) molusco gastrópode marinho, semelhante a uma lesma, da espécie Aplysia punctata
6. (pejorativo) pessoa desasseada
7. (Jogo) espécie de hóquei, no que é tratada de meter uma bola em um buraco, bola deste jogo
8. na lavra da terra, pedaço que ficou sem ser arado ou cavado
9. bócio
10. inchaço, inflamação nas vacas

Expressões

• aí é onde a porca retorce o rabo, momento, lugar, no que há uma dificuldade de difícil superação
• porca de maio, tempo climatológico frio e chuvoso que costuma vir no mês de maio
• saiu-lhe a porca capada, é dito quando um assunto que era esperado causar benefício, acaba em prejuízo

Etimologia

Do latim porca ^(la).