petimetre

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	petimetre pe.ti.me.tre	petimetres pe.ti.me.tres
Feminino

pe.ti.me.tre, comum aos dois géneros

1. que é extremamente vaidoso e preocupado com sua aparência
2. que se gaba de qualidades que não possui

Sinónimos/Sinônimos

• De 2: afetado, pedante, pretensioso

Tradução

    De 1 (que se veste com excessiva elegância)

Espanhol : petimetre

Inglês : dandy , foppish

    De 2 (pedante)

Espanhol : pedante

Inglês : coxcomb , pretentious

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	petimetre pe.ti.me.tre	petimetres pe.ti.me.tres

pe.ti.me.tre, comum aos dois géneros

1. aquele que apresenta demasiada vaidade quanto a suas roupas e visual
2. indivíduo afetado

Sinónimos/Sinônimos

• De 1: janota, peralta, peralvilho

Tradução

    De 1 (peralta)

Espanhol : petimetre

Inglês : dandy , fop , popinjay , swell

Etimologia

Do francês petit-mâitre ^(fr).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /pe.ʧɪ.ˈmɛ.tɾɪ/
• X-SAMPA: /pe.tSI."mE.t4I/

Ligações externas

• “petimetre”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”petimetre”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “petimetre”, in Dicionário Aberto
• ”petimetre”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”petimetre”, na Infopédia [em linha]
• “petimetre” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	petimetre pe.ti.me.tre	petimetres pe.ti.me.tres

pe.ti.me.tre, comum aos dois géneros

1. petimetre, peralvilho

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	petimetre pe.ti.me.tre	petimetres pe.ti.me.tres

pe.ti.me.tre, comum aos dois géneros

1. petimetre, peralvilho

Etimologia

Do francês petit-mâitre ^(fr).

Pronúncia

• AFI: /pe.ti.ˈme.tɾe/
• X-SAMPA: /pe.ti."me.t4e/

Ligações externas

• (em espanhol) “petimetre” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.