Inglês

Substantivo

news.pa.per

jornal, gazeta:
- By the late 1990s, the availability of news via 24-hour television channels and then the Internet posed an ongoing challenge to the business model of most newspapers in developed countries. (Pro volta do final da década de 1990, a disponibilidade de notícias em canais de informação contínua e a Internet então representavam um desafio ao modelo de negócio da maioria dos jornais em países desenvolvidos.)
jornal, empresa jornalística:
- Many of the older Italian newspapers are criticized for only serving the interests of the older generations. (Muitos dos jornais italianos mais antigos são criticados por atender apenas os interesses de gerações mais velhas.)

news.pa.per sem plural

jornal, páginas (inteiras ou em pedaços) de jornais:
- On walls visible from the other side of the barrio, giant collages of footballers were made from shredded newspaper. (Nas paredes visíveis do outro lado do bairro, montagens gigantescas de jogadores de futebol foram feitas com papel picado.)

daily newspaper: diário
newspaper stamp: (Filatelia) tipo de selo postal específico para pagar o envio de jornais e outros periódicos
newspaper rack:
1. porta-jornal, estante/prateleira de jornal;
2. máquina de venda automática de jornal:
  Car horns blared, demonstrators turned over signs, trash cans, and newspaper racks, and some small fires were started. (Buzinas de carros foram acionadas, protestantes derrubaram placas, latas de lixo e máquinas automáticas de jornal, e alguns pequenos incêndios foram iniciados)
newspaper stand: banca de jornais
newspaper wrapper: (Filatelia) espécie de inteiro postal usado para pagar o custo de entrega de um jornal ou periódico
weekly newspaper: semanário

news.pa.per, intransitivo

trabalhar no ramo jornalístico:
- He gave a talk to a group of young students summarizing his view of the role of newspapering. (Ele deu uma palestra a um grupo de jovens estudantes resumindo sua visão sobre o papel da indústria jornalística.)
cobrir com jornal:
- She newspapered one end of the room before painting the bookcase. (Ela cobriu uma ponta da sala com jornal antes de pintar a estante.)