Substantivo

editar

milk

  1. (indeclinável) leite
    1. (alimentação, zoologia e bebida) líquido branco segregado pelas glândulas mamárias, existentes nas fêmeas dos mamíferos
    2. (botânica) substância leitosa segregada por alguns vegetais e algumas árvores
    3. (obsceno) esperma
  2. (informal e declinável) uma porção de leite
    • Table nine ordered three milks. (Mesa nove pediu três "leites". Formalmente: The guests at table nine ordered three glasses of milk. Os clientes da mesa nove pediram três copos de leite.)
  3. ova madura de ostra, ainda não secretada

Expressões

editar

milk

  1. (transitivo) extrair leite de um mamífero
    • "I have given suck, and know / How tender 'tis to love the babe that milks me." - Shakespeare (Eu dei de mamar, e sei/ Quão [..] para amar o bebê que extrai o leite de mim)
  2. (transitivo) o mesmo que ordenhar
    1. retirar leite do úbere, ou de tetas
      • The farmer milked his cows. (O fazendeiro ordenhou suas vacas)
      • to milk wholesome milk from healthy cows
  3. extrair quaisquer fluidos de quaisquer animais
  4. fazer uso excessivo de (um ponte de vista); tirar proveito de (uma situação)
    • When the audience began laughing, the comedian milked the joke for more laughs.
  5. retirar dinheiro ou informação, de algo ou de alguém, de forma desonesta, ou injusta

Conjugação

editar
Infinitivo:
milk
Terceira pessoa do singular:
milks
Passado simples:
milked
Particípio:
milked
Gerúndio:
milking

Pronúncia

editar

Ver também

editar

No Wikcionário

editar

Na Wikipédia

editar