město

Město

Não confundir com mesto.

Checo/Tcheco

Substantivo

mě.sto, neutro

1. cidade:
   • Město je větší než vesnice. (Uma cidade é maior do que povoado.)
2. cidade, as pessoas que vivem em uma cidade:
   • Na pana prezidenta se přišlo podívat celé město. (O presidente veio ver a cidade inteira.)
3. centro, a parte principal de uma cidade, onde fica o centro comercial, etc.:
   • Odpoledne musím jít do města. (À tarde preciso ir ao centro.)

Declinação

    Substantivo neutro (-o)

Singular Plural Nominativo město města Genitivo města měst Dativo městu městům Acusativo město města Vocativo město města Locativo městuměstě městech Instrumental městem městy

Sinônimos

• De 2: obyvatelstvo
• De 3: centrum

Expressões

• hlavní město: capital
• plán města: mapa da cidade
• střed města: centro (da cidade)

Verbetes derivados

městečko městský

Etimologia

Do proto-eslavo *město.

Pronúncia

• AFI: /ˈmɲɛs.to/
• X-SAMPA: /"mJEs.to/

Áudio: "město" ^{fonte ?}

Sorábio Alto

Preposição

mě.sto

1. em vez de, em lugar de

Substantivo

mě.sto, neutro

1. cidade:
   • Brno je druhe najwjetše město w Čěskej (Brno é a segunda maior cidade da República Checa.)

Declinação

    Substantivo neutro (–o)

Caso Singular Dual Plural Nominativo městměsćo městměsćje městměsća Genitivo městměsća městměsćow městměsćow Dativo městměsću městměsćomaj městměsćam Acusativo městměsćo městměsćje městměsća Instrumental pod městměsćom pod městměsćomaj pod městměsćami Locativo na městměsćje na městměsćomaj na městměsćach

Verbetes derivados

městačko městoprezident

městopředsyda měšćanski

měšćan naměsto

wulkoměsto

Etimologia

Do proto-eslavo *město.

Ver também

No Wikcionário

sydło sydlišćo

Sorábio Baixo

Preposição

mě.sto

1. em vez de, ao invés de, no lugar de

Substantivo

mě.sto, neutro

1. cidade:
   • Barliń jo jadno z nejwětšych městow pó wobydlarjach w EU. (Berlim é uma das maiores cidades da União Europeia em termos de habitantes.)

Etimologia

Do proto-eslavo *město.