lombada

Lombadas3	Lombadas4

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	lombada	lombadas

lom.ba.da, feminino

1. o dorso do livro
2. planura em região serrana
3. declive
4. (Brasil) elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade

Sinônimo

• De 4 (elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade): quebra-mola

Tradução

    De 4 (elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade)

Alemão : Bremsschwelle Árabe : مطب Baixo Saxão Holandês : verkeersdrumpel Checo : zpomalovací práh Dinamarquês : vejbump Espanhol : resalto Francês : ralentisseur Francônio : Drempel Hebraico : פס האטה Holandês : verkeersdrempel

Indonésio : polisi tidur Inglês : speed bump Italiano : dosso stradale Norueguês Bokmål : fartshump Polonês : próg zwalniający Russo : лежачий полицейский Sérvio : лежећи полицајац Sueco : farthinder Ucraniano : лежачий поліцейський

Etimologia

Derivado de lombo.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /lõ.ˈba.dɐ/

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	lombada	lombadas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

lom.ba.da, masculino

1. (veterinária e Anatomia) lombo do boi
2. golpe ou pancada no lombo
3. lombada, dorso de livro
4. (Geografia) lombada, cume que se prolonga sem formar pico
5. lombada, elevação pequena no chão da estrada para obrigar a reduzir a velocidade

Sinónimos

• De 2: Vide em lombeirada

Etimologia

(Morfologia) De lombo + -ada.

Ligação externa

• (em galego) “lombada", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.