lepus
Latim editar
Substantivo editar
lepus, -ŏris masculino de terceira declinação
- (zoologia) lebre
- (astronomia) Lepus, a Lebre (constelação)
- (zoologia) lebre do mar, lesma marinha, lesma do mar
Declinação editar
Substantivo de terceira declinação | |||
Número | Singular | Plural | |
Casos | Nominativo | lepus | lepŏrēs |
Vocativo | lepus | lepŏrēs | |
Acusativo | lepŏrĕm | lepŏrēs | |
Genitivo | lepŏrĭs | lepŏrum | |
Dativo | lepŏrī | lepŏrĭbus | |
Ablativo | lepŏrĕ | lepŏrĭbus |
Derivações editar
Descendentes editar
- Galego-Português Medieval : lebre
- Albanês : lepur
- Catalão : llebre
- Espanhol : liebre
- Esperanto : leporo
- Francês : lièvre
- Italiano : lepre
- Maltês : liebru
- Mirandês : lhiebre , liebre
- Occitano : lèbre
- Romanche : lier
- Sardo : léppuri
Expressões editar
- aliis lepŏrem excitavī: levantar a lebre para os outros, i.e. viver pelos outros; trabalhar enquanto outros obtêm vantagens do trabalho.
- lepus tute es et pulpamentum quaeris: ser a caça e andar atrás da caça; ser prostituto e andar atrás de prostitutas
Verbetes relacionados editar
Etimologia editar
- Comparado com o grego antigo λεβηρίς.
Pronúncia editar
- le.pus
- (latim clássico) AFI: [ˈle.pus]
Ligações externas editar
- "lepus", in Saraiva, Francisco dos Santos. Novíssimo Dicionário Latino-Portuguez. 7.ed. Rio de Janeiro: Editora Garnier, 1927.