insípido

Não confundir com insipido.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	insípido	insípidos
Feminino	insípida	insípidas

in.sí.pi.do

1. sem sabor, que não possui gosto
2. sem-graça, enfadonho, monótono

Sinónimos

• De 1 (sem sabor): sensabor

Tradução

    De 1 (sem sabor)

Alemão : geschmacklos Asturiano : insípidu Espanhol : insípido Esperanto : sengusta Estoniano : maitsetu Finlandês : mauton Francês : insipide Gaélico Escocês : ana-blasta Galego : insípido Grego : άνοστος (ánostos) , ανούσιος (anúsios)

Holandês : smaakloos Húngaro : ízetlen Ido : dessapora Inglês : insipid , bland , tasteless Interlíngua : insipide Italiano : insipido , insapore Romeno : insipid Russo : безвкусный (bezvkusnýy) Siciliano : dissàpitu

    De 2 (enfadonho)

Alemão : abgeschmackt , geistlos , schal Espanhol : insípido Esperanto : sengusta

Francês : insipide , vulgaire Grego : πλαδαρός (pladarós) Inglês : insipid , dull , vapid

Etimologia

Do latim insipidu ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ĩ.ˈsi.pɪ.dʊ/
• X-SAMPA: /i~."si.pI.dU/

Ligações externas

• “insípido”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “insípido”, in Dicionário Aberto
• ”insípido”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”insípido”, na Infopédia [em linha]
• “insípido” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	insípido in.sí.pi.do	insípidos in.sí.pi.dos
Feminino	insípida in.sí.pi.da	insípidas in.sí.pi.das
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

in.sí.pi.do

1. insípido

Etimologia

Do latim insipidu ^(la).

Pronúncia

• AFI: /in.ˈsi.pi.ðo/
• X-SAMPA: /in."si.pi.Do/

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	insípido in.sí.pi.do	insípidos in.sí.pi.dos
Feminino	insípida in.sí.pi.da	insípidas in.sí.pi.das
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

in.sí.pi.do

1. insípido

Etimologia

Do latim insipidu ^(la).