- Africâner : ondersoek (af)
- Árabe : تحقيق (ar)
- Aragonês : indagazión (an), rechira (an)
- Araucano : inatuzugun , inarume zugun
- Basco : ikerketa (eu)
- Bretão : enklask (br)
- Búlgaro : следствие (bg), разследване (bg)
- Checo : vyšetřování (cs), šetření (cs)
- Chinês : 调查 (zh), 质询 (zh), 查讯 (zh)
- Coreano : 질문 (ko), 문의 (ko), 조회, (ko), 심리 (ko)
- Corso : inchiesta (co)
- Dinamarquês : efterforskning (da)
- Eslovaco : vyšetrovanie (sk)
- Esloveno : povpraševanje (sl), poizvedovanje (sl), preiskava (sl)
- Espanhol : indagación (es), investigación (es)
- Esperanto : enketo (eo)
- Estoniano : juurdlus (et)
- Francês : enquête (fr)
- Friuliano : scrutini (fur)
- Galego : inquérito (gl), indagación (gl)
- Galês : ymchwiliad (cy)
- Grego : έρευνα (el)
- Guzerate : પૂછવું તે (gu)
- Hebraico : חקירה (he)
|
|
- Hindi : पूछ (hi)
- Holandês : onderzoek (nl)
- Húngaro : nyomozás (hu)
- Inglês : enquiry (en), inquiry (en), investigation (en)
- Italiano : inchiesta (it)
- Japonês : 調査 (ja), 取調べ (ja), 審理 (ja), 捜査 (ja)
- Latim : investigatio (la), quaestio (la), recognitio (la)
- Letão : izmeklēšana (lv)
- Lituano : tyrimas (lt), tardymas (lt), tyrinėjimas (lt)
- Marati : विचारपूस (mr)
- Napolitano : nchiésta (nap)
- Norueguês Bokmål : etterforskning (no)
- Papiamento : investigashon (pap)
- Persa : درخواست (fa), تحقیق (fa)
- Polonês : dochodzenie (pl), śledztwo (pl)
- Punjabi : ਪੁਛ (pa)
- Quéchua : qawmiy (qu)
- Romeno : anchetă (ro)
- Sânscrito : पृच्छा (sa)
- Sérvio : истрага (sr), истраживање (sr), испитивање; (sr), увиђај (sr), трагање (sr)
- Siciliano : ndàgini (scn), ricerca (scn), nchiesta (scn)
- Suaíli : upelelezi (sw), uchunguzi (sw)
- Sueco : efterforskning (sv), förfrågan (sv)
- Tswana : potsiso (tn)
- Zulu : umbuzo (zu), ukuhlola (zu)
|
