impedimento

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino impedimento impedimentos

im.pe.di.men.to, masculino

  1. aquilo que impede
    • Como resolver o impedimento constitucional dessa sua terceira candidatura consecutiva? (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 09 de abril de 2008)
  2. estorvo
  3. obstáculo
  4. (Futebol) falta em que o atacante que participa de jogada está mais próximo à linha de fundo do campo oponente que um dos dois últimos jogadores adversários no momento em que a bola é-lhe lançada
    • Ficaram cansados e levaram mais quatro no segundo tempo - Wesley ainda fez mais um, mas o juiz o anulou corretamente, por impedimento. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 02 de abril de 2008)
  5. (Política) processo legislativo de cassar ou a efetiva cassação do mandato durante o exercício mandatício de um executivo por motivo de cometimento de crime pós-posse do cargo

SinônimosEditar

De 1, 2 e 3:

De 4:

TraduçãoEditar

EtimologiaEditar

Do latim impedimentum(la).

PronúnciaEditar

PortugalEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • ver mais ligações ► imped-


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

impedimento

  1. impedimento (1, 2 e 3)
    • Isabel Rolando es una odontóloga que sufrió por años el impedimento de ser madre. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 28 de março de 2008)


Italiano ItalianoEditar

SubstantivoEditar

impedimento

  1. impedimento (1, 2 e 3)
    • La scrittura non costituirà impedimento. (notícia do jornal Corriere della Sera de 20 de março de 2008)