Asturiano

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	hespañol hes.pa.ñol	hespañols hes.pa.ñols
Feminino	hespañola hes.pa.ño.la	hespañolas hes.pa.ño.las
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

hes.pa.ñol

(leonês) espanhol, hispânico:
- El conventu de San Marcos ye ún de los monumentos más importantes del Renacimientu hespañol.(O convento de San Marcos é um dos monumentos mais importantes do Renascimento espanhol.)

	Singular	Plural
Masculino	hespañol hes.pa.ñol	hespañols hes.pa.ñols
Feminino	hespañola hes.pa.ño.la	hespañolas hes.pa.ño.las
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

hes.pa.ñol, masculino

(leonês) espanhol, habitante ou natural da Espanha:
- Llueu de la derrota turca, tantu hespañoles cumu turcos perdionun interés en controlar na sua totalidá'l Mediterraniu. (Logo após a derrota turca, tanto espanhóis quanto turcos perderam o interesse em controlar o Mediterrâneo na sua totalidade.)

	Singular	Plural
Masculino	hespañol hes.pa.ñol	–
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

hes.pa.ñol, masculino

(leonês) (linguística) espanhol, castelhano, idioma espanhol:
- Tamién ta viva la llingua quechua, que ye uficial xuntu al hespañol en deillas zonas de Perú. (Também está viva a língua quíchua, que é oficial ao lado do espanhol em várias áreas do Peru.)

Do latim vulgar Hispaniolus.