guilhotina

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	guilhotina	guilhotinas

gui.lho.ti.na, feminino

1. instrumento de lâmina cortante usado para decapitar os condenados à morte
2. qualquer instrumento de corte em que a lâmina é uma peça móvel que desliza sobre calhas ao encontro do objeto a cortar
3. (artes gráficas) máquina de cortar ou aparar papel ou livros
4. tipo de janela de duas peças que abrem e fecham deslizando verticalmente uma sobre a outra; janela de guilhotina
   • Como janelas de guilhotina sem descansos, as pálpebras caíam desamparadas. Num arrepio tímido, o resto do corpo acompanhava aquêle desertar, e pedia em tôdas as posições uma enxerga. – Miguel Torga, Vindima (1945)

Tradução

    Traduções

Francês : guillotine Inglês : guillotine

Japonês : ギロチン , ギヨチン

Etimologia

Do francês guillotine ^(fr).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɡi.ʎu.ˈti.nɐ/

Ligações externas

• “guilhotina”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”guilhotina”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “guilhotina”, in Dicionário Aberto
• ”guilhotina”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”guilhotina”, na Infopédia [em linha]
• “guilhotina” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.