garça

Não confundir com Garça.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	garça	garças

gar.ça, feminino

1. (ornitologia) ave pernalta aquática de bico comprido

Tradução

    Traduções

Alemão: Reiher m. Basco : lertxun Catalão: agró m. Espanhol: garza f. Francês: héron m. Holandês: reiger m.

Inglês : heron Italiano: airone m. Náuatle Clássico : aztatl Polonês: czapla f. Russo: цапля (tsáplʲa) f. Tétum : maliboo

Etimologia

Do latim hispânico *carcia, alteração do gaulês curcio, corcio (cf. bretão kerc'heiz, irlandês médio corr); cf. espanhol garza.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈɡaɾ.sɐ/

Ver também

No Wikcionário

Topônimos

• Garça

Ligações externas

• “garça”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “garça”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “garça”, in Dicionário Aberto
• ”garça”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”garça”, na Infopédia [em linha]
• “garça” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. cagar
2. carga
3. graça

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	garço	garços
Feminino	garça	garças
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gar.ça

1. que tem olhos de cor clara; de olhos azuis
2. que tem mancha no olho

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	garça	garças

gar.ça, comum aos dois géneros

3. qualifica o animal doméstico, a vaca, que é má de guardar, que sai dos cercados

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	garça	garças

gar.ça, feminino

1. (ornitologia) garça, ave pernalta aquática de bico comprido; especificamente a da espécie Ardea cinerea

Formas alternativas

• gárcia

Etimologia

Do árabe da península ḡárza, do árabe clássico ḡarzah, "chuço". Ou de origem céltica, confronte-se com o bretão kerc’heiz "garça".