Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	escanteio	escanteios

es.can.tei.o, masculino

(Brasil e Futebol) saída de bola além da linha de fundo; reposição decorrente da bola a partir do canto do campo

Expressões editar

colocar (algo/alguém) para escanteio: (Brasil, figurado) desprezar algo ou algúem; o mesmo que descartar (no sentido figurado da palavra).
de escanteio:

Sinónimos editar

pontapé de canto
regra 17 (do futebol)

Tradução editar

Traduções

Alemão: Ecke ^(de) f.; Eckstoß ^(de) m., Eckball ^(de) n.
Catalão: córner ^(ca) m.
Espanhol: saque de esquina ^(es) m., tiro de esquina ^(es) m., puntapié de rincón ^(es) m.
Francês: corner ^(fr) m.
Inglês : corner ^(en); corner kick ^(en)

Italiano: calcio d'angolo ^(it) m.
Polonês: rzut rożny ^(pl)
Russo: угловой удар ^(ru) (uglovoy udar)
Ucraniano: кутовий удар ^(uk) (kutovyy udar)

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

Traduções a serem checadas

Polonês: rzut z rogu ^(pl)

Etimologia editar

Derivado de canto.

Pronúncia editar

AFI: /iʃkˈɐ̃tˈɐju/

Ver também editar

No Wikcionário editar

Na Wikipédia editar

No Wikiquote editar

citação de Pablo Aluísio sobre Elvis Presley

Ligações externas editar

“escanteio”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”escanteio”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
”escanteio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”escanteio”, na Infopédia [em linha]
“escanteio” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

escanteio

Índice