escambrar

Português

Verbo

es.cam.brar, impessoal

1. (Trás-os-Montes, Minho e Meteorologia) abrir o céu enevoado, melhorar o tempo depois da chuva
2. (Trás-os-Montes, Minho e Meteorologia) alternar o céu coberto de nuvens com o céu aberto

Conjugação

    Conjugação de escambrar (tempos básicos)

Formas impessoais Infinitivo escambrar Gerúndio escambrando Particípio escambrado Formas pessoais   3ª singular 3ª plural Indicativo Presente escambra escambram Pretérito imperfeito escambrava escambravam Pretérito perfeito escambrou escambraram Pretérito mais-que-perfeito escambrara escambraram Futuro (do presente) escambrará escambrarão Futuro do pretérito escambraria escambrariam Conjuntivo/ subjuntivo Presente escambre escambrem Pretérito imperfeito escambrasse escambrassem Futuro escambrar escambrarem Infinitivo conjugado escambrar escambrarem

Nota: Verbos unipessoais são normalmente conjugados apenas nas terceiras pessoas. Outras formas só são utilizadas em sentido figurado.

Sinónimos/Sinônimos

• De 1: escalambrar

Pronúncia

Portugal

• (Padrão) AFI: /(i)ʃ.kɐ̃.ˈbɾaɾ/
• (Minho e Trás-os-Montes) AFI: /es.kɐ̃.ˈbɾaɾ/

Ligações externas

• “escambrar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “escambrar”, in Dicionário Aberto
• ”escambrar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”escambrar”, na Infopédia [em linha]
• “escambrar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Verbo

es.cam.brar, impessoal

1. (Meteorologia) escambrar, abrir o céu enevoado, melhorar o tempo depois da chuva
2. {escopo|gl|Meteorologia}} escambrar, alternar o céu coberto de nuvens com o céu aberto

Conjugação

    Conjugação de escambrar (tempos básicos)

Formas impessoais Infinitivo escambrar Gerúndio escambrando Particípio escambrado Formas pessoais   3ª singular 3ª plural Indicativo Presente escambra escambram Pretérito imperfeito escambrava escambravam Pretérito perfeito escambrou escambraram Pretérito mais-que-perfeito escambrara escambraram Futuro (do presente) escambrará escambrarão Futuro do pretérito escambraria escambrariam Conjuntivo/ subjuntivo Presente escambre escambrem Pretérito imperfeito escambrasse escambrassem Futuro escambrar escambrarem Infinitivo conjugado escambrar escambrarem

Nota: Verbos unipessoais são normalmente conjugados apenas nas terceiras pessoas. Outras formas só são utilizadas em sentido figurado.

Sinónimos/Sinônimos

• De 1: escampar

Etimologia

Da mesma origem que escambroar.

Pronúncia

• AFI: /es.kɐŋ.ˈbɾaɾ/

Ligações externas

• (em galego) “escambrar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.