embaraçar

Português

Verbo

em.ba.ra.çar, transitivo

1. estorvar
2. pôr embaraço em
3. complicar
4. obstruir
5. tornar grávida, pejar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	embaraçar	Gerúndio	embaraçando	Particípio	embaraçado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	embaraço	embaraças	embaraça	embaraçamos	embaraçais	embaraçam
	Pretérito imperfeito	embaraçava	embaraçavas	embaraçava	embaraçávamos	embaraçáveis	embaraçavam
	Pretérito perfeito	embaracei	embaraçaste	embaraçou	embaraçamos1 / embaraçámos2	embaraçastes	embaraçaram
	Pretérito mais-que-perfeito	embaraçara	embaraçaras	embaraçara	embaraçáramos	embaraçáreis	embaraçaram
	Futuro do presente	embaraçarei	embaraçarás	embaraçará	embaraçaremos	embaraçareis	embaraçarão
	Futuro do pretérito	embaraçaria	embaraçarias	embaraçaria	embaraçaríamos	embaraçaríeis	embaraçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	embarace	embaraces	embarace	embaracemos	embaraceis	embaracem
	Pretérito imperfeito	embaraçasse	embaraçasses	embaraçasse	embaraçássemos	embaraçásseis	embaraçassem
	Futuro	embaraçar	embaraçares	embaraçar	embaraçarmos	embaraçardes	embaraçarem
Modo Imperativo	Afirmativo		embaraça	embarace	embaracemos	embaraçai	embaracem
	Negativo		não embaraces	não embarace	não embaracemos	não embaraceis	não embaracem
Infinitivo pessoal		embaraçar	embaraçares	embaraçar	embaraçarmos	embaraçardes	embaraçarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    De 5

Espanhol : embarazar

Etimologia

(Morfologia) em- + baraço + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ẽ.bɐ.ɾɐ.ˈsaɾ/