embalsamar

Português

Verbo

em.bal.sa.mar, transitivo

1. dar perfume ou bálsamo a
2. aromatizar
3. preparar (cadáveres), para resistirem à degradação

Tradução

    Traduções

Búlgaro : балсамирам

Termos derivados

• embalsamamento
• embalsamento
• embalsamação
• embalsamador

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

embalsamar

Gerúndio

embalsamando

Particípio

embalsamado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	embalsamo	embalsamas	embalsama	embalsamamos	embalsamais	embalsamam
	Pretérito imperfeito	embalsamava	embalsamavas	embalsamava	embalsamávamos	embalsamáveis	embalsamavam
	Pretérito perfeito	embalsamei	embalsamaste	embalsamou	embalsamamos1 / embalsamámos2	embalsamastes	embalsamaram
	Pretérito mais-que-perfeito	embalsamara	embalsamaras	embalsamara	embalsamáramos	embalsamáreis	embalsamaram
	Futuro do presente	embalsamarei	embalsamarás	embalsamará	embalsamaremos	embalsamareis	embalsamarão
	Futuro do pretérito	embalsamaria	embalsamarias	embalsamaria	embalsamaríamos	embalsamaríeis	embalsamariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	embalsame	embalsames	embalsame	embalsamemos	embalsameis	embalsamem
	Pretérito imperfeito	embalsamasse	embalsamasses	embalsamasse	embalsamássemos	embalsamásseis	embalsamassem
	Futuro	embalsamar	embalsamares	embalsamar	embalsamarmos	embalsamardes	embalsamarem
Modo Imperativo	Afirmativo		embalsama	embalsame	embalsamemos	embalsamai	embalsamem
	Negativo		não embalsames	não embalsame	não embalsamemos	não embalsameis	não embalsamem
Infinitivo pessoal		embalsamar	embalsamares	embalsamar	embalsamarmos	embalsamardes	embalsamarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) em- + bálsamo + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ẽ.baɫ.sɐ.ˈmaɾ/

Ligações externas

• “embalsamar”, in Dicionário Aberto