cifra

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	cifra	cifras

ci.fra, feminino

1. o mesmo que zero
2. explicação ou chave de uma escrita enigmática ou secreta
3. sinais convencionais de uma escrita que não deve ser compreendida por todos
4. monograma de um nome
5. cálculo total
6. (Música) sistema de notação musical usado para indicar através de símbolos gráficos ou letras, os acordes a serem executados por um instrumento musical

Etimologia

Do latim cifra ^(la) e este do árabe صِفْر ^(ar) (ṣifr).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈsi.fɾɐ/

Ligações externas

• “cifra”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”cifra”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “cifra”, in Dicionário Aberto
• ”cifra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”cifra”, na Infopédia [em linha]
• “cifra” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. ficar

Bósnio

Substantivo

cifra

1. dígito
2. número
3. numeral

Checo/Tcheco

Substantivo

cifra

1. dígito

Croata

Substantivo

cifra

1. número, numeral

Espanhol

Substantivo

cifra

1. dígito
2. número
3. numeral

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	cifra	cifras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ci.fra, feminino

1. cifra
2. pensamento fixo, ideia que uma e outra vez está na mente

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	cifra	cifras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ci.fra, feminino

1. chuva com vento forte

Sinônimos

• ciobra

Etimologia

Aparentada com o latim zephyrus ^(la) Confronte-se com cifrar, "assobiar".

Ver também

No Wikcionário

1. cifro

Húngaro

Adjetivo

cifra

1. espalhafatoso, ornamentado

Italiano

Substantivo

cifra

1. número, numeral
2. código
3. soma

Servocroata

Substantivo

cifra

1. dígito
2. número
3. numeral