carinho

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	carinho	carinhos

ca.ri.nho, masculino

1. gesto afetivo entre dois indivíduos que pode envolver contato físico, ou palavras, ou um simples olhar

Antônimo

• descarinho

Sinônimo

• (Brasil) muxoxo

Tradução

    Traduções

Espanhol : cariño Esperanto : kareso Francês : caresse

Inglês : caress , affection Japonês : 優しさ

Etimologia

Do espanhol cariño.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kɐ.ˈɾi.ɲu/

Ver também

No Wikcionário

acarinhar agrado

amor carinhoso

mimo ternura

Anagrama

1. ranhiço

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	carinho	carinhos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ca.ri.nho, masculino

1. carinho, gesto afetivo
2. amor, amizade intensa
3. presente, prenda
4. nome dado a quem é amada ou amado, querida, querido

Etimologia

(Morfologia) Do diminutivo apreciativo de caro + -inho.