Não confundir com cabaça, cadaço, cabeço, gabaço, cagaço ou cabano.

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	cabaço	cabaços

ca.ba.ço, masculino

ca.ba.ço, masculino

Do quimbundo.

ca.ba.ço, masculino

(Trás-os-Montes) cabaça vazia que serve de recipiente, ou de armadilha para caçar pássaros
(Trás-os-Montes) recipiente para tirar água dos poços
(Trás-os-Montes) tronco de madeira rachado que suporta o eixo do rodízio do moinho de água
(Trás-os-Montes) pião de pior qualidade, substitui a outro melhor quando se perde, e assim evita que o bom leve as ferroadas

	Singular	Plural
Masculino	cabaço	cabaços
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ca.ba.ço, masculino

cabaça (Cucurbita pepo, Lagenaria vulgaris)
recipiente para o vinho feito numa cabaça seca
antiga medida para líquidos
caixão de madeira para medir o volume de sal
no poço de cegonha, recipiente que sobe a água
caldeiro duma só assa para regar
recipiente onde o segador guarda a pedra de afiar
lugar onde se guardam os fios do tear
figuradamente, imaginação
eixo do rodízio do moinho de água
parte do eixo do carro de bois que encaixa e entra na roda
roldana
parte horizontal do arado onde vai a relha
choça, cabana de ramo
calabouço
armação simples onde se guarda o grão ou as espigas, com forma tronco-cônica, de paredes de varas, correias, entretecidas, como um grande cesto, e teto cônico de giesta ou colmo.
por extensão, qualquer espigueiro

andar de cacho para cabaço, andar de um lado para outro, mudar algo sem muito proveito

Do latim capacium^(la).