Abrir menu principal

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino barbarismo barbarismos

bar.ba.ris.mo, masculino

  1. o mesmo que barbaridade
  2. (Gramática, linguística e vício de linguagem) erro na pronúncia, na escrita ou no uso de uma palavra; emprego de estrangeirismo por desprezo das vernáculas; erro de sintaxe (solecismo)
    São exemplos de barbarismo:
  • Escrever “houveram problemas” ao invés do correto “houve problemas”;
  • Escrever vizita ao invés de visita;
  • “A chuva parou o tráfico” ao invés de tráfego;
  • Pronunciar corde, ao invés do correto recorde;
  • etc.

TraduçãoEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

(Morfologia) De bárbaro + -ismo.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


País Basco (Espanha) BascoEditar

SubstantivoEditar

bar.ba.ris.mo

  1. (Gramática, linguística e vício de linguagem) barbarismo

Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino barbarismo barbarismos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

bar.ba.ris.mo, masculino

  1. (Gramática, linguística e vício de linguagem) barbarismo

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

(Morfologia) De bárbaro + -ismo.