agave

O sisal, uma planta da família das agaves

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	agave a.ga.ve	agaves a.ga.ves

a.ga.ve, feminino

1. (Botânica) planta da família das Amarilidáceas, oriunda do México

Sinônimos

• pita, piteira

Tradução

    Traduções

Albanês : agave Alemão : Agave Basco : agabe Bretão : agaue , agave Dinamarquês : agave Eslovaco : agáva Espanhol : agave Esperanto : agavo Finlandês : agave Francês : agave Holandês/Neerlandês : agave Húngaro : agave Ido : agavo

Inglês : agave Italiano : agave Latim : agave Lituano : agava Náuatle : metl Polonês : agawa Russo : агава (agava) Sérvio : агава (agava) Siciliano : agave Sorábio Alto : zizalowc Sueco : agave Turco : agav

Etimologia

Do grego ἀγαυή (agaué), "admirável", pelo latim agave^(la).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /a.'ga.vi/
• X-SAMPA: /a."ga.vi/

Albanês

Substantivo

a.ga.ve

1. (Botânica) agave

Bretão

Substantivo

a.ga.ve

1. (Botânica) agave

Sinônimos

• agaue

Dinamarquês

Substantivo

a.ga.ve

1. (Botânica) agave

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	agave a.ga.ve	agaves a.ga.ves
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.ga.ve masculino

1. (Botânica) agave

Pronúncia

• AFI: /a.'ga.be/
• X-SAMPA: /a."ga.be/

Finlandês/Finês

Substantivo

a.ga.ve

1. (Botânica) agave

Sinônimos

• agaavet

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	agave a.gave	agaves a.gaves
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.gave masculino

1. (Botânica) agave

Pronúncia

• AFI: /a.'gav/
• X-SAMPA: /a."gav/

Holandês/Neerlandês

Substantivo

a.ga.ve

1. (Botânica) agave

Húngaro/Magiar

Substantivo

a.ga.ve

1. (Botânica) agave

Sinônimos

• agáve

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	– en
Feminino	–	–
agave	agaves

a.ga.ve

1. (Botânica) agave

Pronúncia

• AFI: /ə.'gɑː.vi/
• X-SAMPA: /@."gA:.vi/

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	agave a.ga.ve	agavi a.ga.vi
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.ga.ve feminino

1. (Botânica) agave

Pronúncia

• AFI: /a.'ga.ve/
• X-SAMPA: /a."ga.ve/

Latim

Substantivo

a.ga.ve

1. (Botânica) agave

Siciliano

Substantivo

a.ga.ve (plural a.ga.vi)

1. (Botânica) agave

Sueco

Substantivo

a.ga.ve

1. (Botânica) agave