Utilizador Discussão:ValJor/2017/07

Mensagens do Askekamo

?³

Quando se negrita um verbo pronominal num exemplo de uso ou citação, se negrita a forma apenas sem negritar o pronome ou se negrita o pronome também? --Askekamo (Discussão) 08h11min de 1 de julho de 2017 (UTC)

Teria?

Teria algum outro projeto que você poderia me indicar do tipo dicionário wiki para que eu possa incluir definições alternativamente ao Wikcionário? --Askekamo (Discussão) 23h05min de 2 de julho de 2017 (UTC)

Retorno para você Val do Teria?

Citação: você escreveu: «Bem, não é wiki, mas tem o Dicionário Informal»

obrg pela resposta, no entanto o Wikcionário no quesito interface e legibilidade tá ganhando. --Askekamo (Discussão)

?

Olá, Val, os termos unidos por hífen em que o termo coincidente com o título de verbete esteja particularmente hifenizado vão na seção ===Expressões=== dos verbetes? --Askekamo (Discussão)

Retorno a você Val, tópico: Termos unidos por hífen

Citação: você escreveu: «Não, não são expressões, devem ir sob ===Verbetes derivados===}}»

Tudo bem, eu farei conforme. --Askekamo (Discussão) 15h46min de 16 de julho de 2017 (UTC)

?

Tem uma forma de ver só os verbetes que alguém criou e que estão órfãos sem ter de ir em verbete por verbete dos que se editou? --Askekamo (Discussão) 13h11min de 17 de julho de 2017 (UTC)

?

Comumente as expressões constituídas por último de uma preposição só têm entrada se o significado de todos os termos incluindo a preposição é diferente da simples soma das partes? Qual é a metodologia que eu devo seguir? E se houver alguma, ela vale para todas línguas do projeto? --Askekamo (Discussão) 13h24min de 23 de julho de 2017 (UTC)

?

Citação: você escreveu: «Para quaisquer tipos de expressões, em qualquer língua, vale o que está escrito nos CdI: Uma expressão é "idiomática" se o seu significado pleno não pode ser facilmente obtido a partir do significado dos seus componentes distintos. Caso contrário, a expressão é apenas resultado de "soma das partes" (SDP) que a compõem.»

E como fica objetivamente get on e get on with, criando-se o primeiro, o segundo presumo, que por ser soma do primeiro mais a preposição with, não se deva? É esse o entendimento segundo os CdI? --Askekamo (Discussão) 20h32min de 23 de julho de 2017 (UTC)

Mensagens do Leonardo

Predefinição {{bíblia/mi}}

Hoje, eu começaria a criar a predefinição da Bíblia em maori, mas estou colocando a versão em havaiano dos nomes Genesis, Exodus e Levitikus e depois criarei verbetes com livros da Bíblia em havaiano. Quando eu terminar de criar esses verbetes, criarei a predefinição da Bíblia em maori e os verbetes com livros da Bíblia em maori no Wikcionário em maori.

Leonardo José Raimundo (Discussão) 13h31min de 1 de julho de 2017 (UTC)

Resposta à discussão de Valdir Jorge

Bem, Valdir, sendo assim eu criarei a predefinição da Bíblia em basco este mês, em galês no mês que vem e em waray-waray no mês de setembro.

Leonardo José Raimundo (Discussão) 17h26min de 3 de julho de 2017 (UTC)

O verbete Luka eu poderia criar ainda hoje, mas os outros verbetes com livros da Bíblia que você me sugeriu criarei no futuro. Por favor, tenha um pouco de paciência que estou criando verbetes com os livros do Novo Testamento em havaiano, e se por acaso todos os livros da Bíblia em basco estiverem em vermelho ou os livros do Antigo Testamento ou Novo Testamento, criarei esses verbetes.

Leonardo José Raimundo (Discussão) 18h41min de 13 de julho de 2017 (UTC)

Mensagens do Cpls

Lista de sinónimos de vimieiro

Não há problema em colocar "Vide lista de sinónimos em vimieiro". Será feito nestes dias, talvez escolha outro sinónimo como vime ou vímbio por serem mais frequentes. Procurarei fazer o mesmo noutros verbetes que reptem as listas de sinónimos. Grato.--Cpls (Discussão) 09h14min de 3 de julho de 2017 (UTC)

Predefinição pedida em junguer

Está feita tal predefinição. Saudações.--Cpls (Discussão) 11h22min de 11 de julho de 2017 (UTC)

Re:Ordem das seções nos verbetes

Eu normalmente sigo a ordem padrão, só que é muito comum uma entrada em inglês pertencer a várias categorias gramaticais ao mesmo tempo, por isso tenho colocado informações comuns a todas em cima. Posso colocar etimologia e pronúncia como últimos itens, na mesma hierarquia das classes gramaticais. Tribuno da Plebe SPQR 19h50min de 20 de julho de 2017 (UTC)

Problemas com predefinições de escopo: {{escopo|pt|Arqueologia}} e {{escopo|pt|História}}

Olá, Valdir!
Quando uso a predefinição {{escopo|pt|História}} aparece Arqueologia (veja, por exemplo, em etrusco). O mais curioso é que, aparentemente, nas páginas de discussão (como esta aqui) o problema não ocorre.
--Yone Fernandes (Discussão) 03h42min de 23 de julho de 2017 (UTC)

OK. Fiz o que você sugeriu.[1] Obrigada. --Yone Fernandes (Discussão) 01h26min de 24 de julho de 2017 (UTC)