上がる

Japonês

kanji nesta palavra

上

Verbo

上がる (hiragana: あがる; transliteração: agaru), intransitivo

1. subir, ascender, ir para cima
   • レベルが上がりました。 (Seu nível subiu.)
   • 階段を上がる。 (Vou subir a escada.)
   • 風船が上がった。 (O balão subiu.)
2. entrar em algo (ex: em uma casa), visitar alguém
   • お上がりなさい！ (Seja bem-vindo! (frase dita pelo anfitrião))
3. avançar, ser promovido
   • ２年に上がる (avançar para o segundo ano)
4. parar, acabar
   • 雨が上がった。 (A chuva parou.)

Antônimos

• 下がる

Conjugação

Conjugação de "上がる"

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	上がら	がら	agara
	Continuativo (連用形)	上がり	がり	agari
	Terminal (終止形)	上がる	がる	agaru
	Atributivo (連体形)	上がる	がる	agaru
	Hipotético (仮定形)	上がれ	がれ	agare
	Imperativo (命令形)	上がれ	がれ	agare
Principais construções	Passivo	上がられる	がられる	agarareru
	Causativo	上がらせる 上がらす	がらせる がらす	agaraseru agarasu
	Potencial	上がれる	がれる	agareru
	Volitivo	上がろう	がろう	agarō
	Negativo	上がらない	がらない	agaranai
	Negativo continuativo	上がらず	がらず	agarazu
	Formal	上がります	がります	agarimasu
	Pretérito | Perfectivo	上がった	がった	agatta
	Conjuntivo	上がって	がって	agatte
	Condicional hipotético	上がれば	がれば	agareba

Ver também

No Wikcionário

• 上げる
• 上る