vilão

Vilão estereotípico

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	vilão	vilões / vilãos / vilães
Feminino	vilã / viloa	vilãs / viloas

vi.lão, masculino

1. (Desusado) que habita em vila
2. rude, rústico, sem sofisticação
3. ruim, capaz de fazer mal aos outros

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vilão	vilões / vilãos / vilães
Feminino	vilã / viloa	vilãs / viloas

vi.lão, masculino

1. (antigo) o habitante de uma villa, propriedade rural
2. (Desusado) o habitante de vila, por oposição ao cidadão, que habita na cidade, e ao aldeão, que habita na aldeia
3. (Por extensão) pessoa rude, rústica, plebeia, extremamente grosseira e sem sofisticação
4. (Por extensão) pessoa ruim, capaz de fazer mal aos outros
5. (Ficção) a personagem malvada, geralmente um antagonista ou o bandido, em um livro, filme, novela, telenovela ou outra qualquer ficção
6. (Trás-os-Montes) gênero de chouriço
7. agente causador de algo danoso e prejudicial
8. antiga dança popular portuguesa
9. baile popular, variante do folguedo da trança, e no qual os participantes dançam com lenços ou paus, ou com facas, em vez de fitas
10. (História) trabalhador rural que se situava, na escala social, entre o homem livre e o escravo, na Idade Média e que se diferenciava dos escravos porque não era da propriedade e não pertencia ao senhor feudal, apesar de pertencer à nobreza

Tradução

    De 5 (vilão da ficção)

Albanês : maskarai Alemão : Bösewicht Catalão : dolent Checo : padouch Chinês : 反派 Espanhol : villano Finlandês : konna Galego : vilán

Holandês : booswicht Inglês : villain Italiano : cattivo Japonês : 悪役 (あくやく, akuyaku) Letão : ļaundaris Polonês : złoczyńca Russo : злодей Sueco : skurk

Etimologia

Do latim vulgar *villanu (= habitante de casa rural).

Ver também

No Wikcionário

• vilego
• vileiro
• vil
• vilanesco
• vilania

Ligações externas

• “vilão”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “vilão”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “vilão”, in Dicionário Aberto
• ”vilão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”vilão”, na Infopédia [em linha]
• “vilão” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. laivo
2. oliva
3. viloa
4. viola

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	vilão	vilães
Feminino	vilã	vilãs
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vi.lão

1. relativo ou pertencente à vila
2. vilão, descortês, ruim, rude, malvado

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vilão	vilães
Feminino	vilã	vilãs
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vi.lão

1. vilão, habitante de uma vila

Sinónimo

• vilego, vilanho

Etimologia

(Morfologia) De vila ou vil + -ão.

Pronúncia

• AFI: /bi.'laŋ/, /bi.'la.o/ ou /bi.'law/