-ão

Português

Sufixo

	Singular	Plural
Masculino	-ão	-ãos / -ães / -ões
Feminino	-ã / -oa	-ãs / -oas

'-ão', nominal

1. forma o aumentativo
   • Cachorrão é um cachorro grande.
2. transmite sentido diminutivo
   • Calção é uma calça mais curta.
3. localiza numa determinada década a idade
   • Ela é uma quarentona bem charmosa.
4. indica origem, sítio onde nasceu ou habita
   • Aldeão porque vive numa aldeia, como outrora cidadão era o da cidade e vilão o da vila.
5. classifica de brusca, repentina, uma ação
   • Repelões, encontrões, empurrões – eis o que sofremos num estádio.

Nota gramatical

• forma feminina singular: -ona
• forma feminina plural: -onas

Galego

Sufixo¹

	Singular	Plural
Masculino	-ão	-ãos / -ães
Feminino	-ã	-ãs
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

-ão, nominal

1. -ão, indica pelo comum proveniência, origem, ou relativo a; forma gentilícios

Etimologia

Do latim -anus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /aŋ/, /'a.o/, /aw/, /ão/, /a/

Sufixo²

	Singular	Plural
Masculino	-ão	-ães
Feminino	-ana	-anas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

-ão, nominal

1. -ão, em adjetivos de caráter despetivo

Etimologia

Do aumentativo latino -o ^(la) -onis.

Pronúncia

• AFI: /aŋ/

Sufixo³

	Singular	Plural
Masculino	-ão	-ões
Feminino	-ona / -oa	-onas / -oas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

-ão, nominal

1. -ão, em aumentativos, pejorativos, ou lexicalizações

Etimologia

Do latim -onis ^(la), ou do aumentativo latino -o ^(la) -onis.

Pronúncia

• AFI: /oŋ/