vide

Português

Conjunção

vi.de

1. (Latinismo) usado para assinalar exemplo ou referência; o mesmo que "a exemplo de", "haja vista que", "observando-se que", "visto que"
   • Mas nenhuma lei é perfeita, vide a proibição de dirigir depois de beber... (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 26 de julho de 2013)
   • [...] como a ironia anda um tanto imperceptível (vide o que sofreu Antonio Prata quando publicou "Guinada à direita", em 03/11), é sempre bom deixar claro que certas coisas não devem ser lidas ao pé da letra. (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 05 de dezembro de 2013)

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	vide	vides

vi.de, feminino

1. pé de videira (planta cujo fruto é a uva)

Expressões

• vide de enforcado: videira que se enrosca e prende a uma árvore

Sinônimos

parreira

videira

vinha

Tradução

    Traduções

Catalão : cep Curdo: rez m. Dinamarquês : vinstok Esperanto : vito Francês : vigne Frísio : druvebeam

Grego : αμπέλι Italiano : vite Latim : vitis Sueco : vinstock Iucateco : ak’

Verbo

vi.de

1. (Latinismo) fórmula usada para remeter a um capítulo, obra ou referência cruzada; o mesmo que "veja!", "veja-se em..."
   • Receita para esquecer um amor: vide bula. (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 25 de março de 2013)
   • Relativamente às contas do exercício de 1998, apresentei "Declaração de Voto" (vide anexo). (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 21 de junho de 2000)

Abreviações

• vd.
• v.

Etimologia

Do latim vide ^(la), este sendo o imperativo do verbo videō.

Ligações externas

• “vide”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “vide”, in Dicionário Aberto
• ”vide”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”vide”, na Infopédia [em linha]
• ”vide”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “vide” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	vide	vides
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vi.de, feminino

1. vide, (Vitis vinifera)

Etimologia

Do latim vitis ^(la). Confronte-se com o mirandês bide.

Dinamarquês

Verbo

vide

1. saber

Conjugação

Imperativo (Imperativ) -

Infinitivo (Infinitiv) vide

Presente (Præsens) ved

Imperfeito (Imperfektum) vidste

Perfeito (Perfektum) har vidst

Francês

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	vide	vides

vide, comum aos dois géneros

1. vazio

Pronúncia

• AFI : /vid/
• X-SAMPA : /vid/

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	vide	vides
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vi.de, feminino

1. vide, (Vitis vinifera)
2. ramo novo de videira, sarmento
3. cordão umbilical

Sinônimos

• De 2 (ramo novo de videira): vidra

Etimologia

Do latim vitis ^(la). Confornte-se com o mirandês bide.

Latim

Forma verbal

vi.de

1. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo videō

"vide" é uma forma flexionada de video. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI : /ˈwideː/ (clássico)
• AFI : /ˈvideː/ (pós-clássico)