Português editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Masculino trolho trolhos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

tro.lho, masculino

  1. medida para cereais, equivalente a meio celamim
  2. pagamento em cereal ao moleiro
  3. obra deficiente
  4. (Trás-os-Montes) assento feito de cortiça

Etimologia editar

Cognato do asturiano trollu.

Ver também editar

No Wikcionário editar

Ligações externas editar


Galego editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Masculino trolho trolhos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

tro.lho, masculino

  1. toleiro, lugar de lama
  2. lama
  3. entulho
  4. medida de superfície e de volume para cereais
  5. chapéu, espécie de tricórnio
  6. (Gíria) cárcere, (variante trulho)
  7. vara longa com um trapo no cabo que se usa para limpar o forno
  8. campo de roça plantado de batata ou couve
  9. rodo, ferramenta agrícola
  10. rolo para alisar a terra

Expressões editar

  • de trolho: jeito de lavrar a terra com muita relva, cava-se um suco, onde se vai deitando a tona de erva, os torrões, que se cobrem com a terra mais profunda do novo suco cavado
  • estar como um trolho: estar excessivamente gordo ou gorda
  • gordo como um trolho: muito grosso, obeso

Sinônimos editar

Verbetes relacionados editar

Etimologia editar

Confronte-se com o asturiano trollu, e troyu.