trolho

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	trolho	trolhos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tro.lho, masculino

1. medida para cereais, equivalente a meio celamim
2. pagamento em cereal ao moleiro
3. obra deficiente
4. (Trás-os-Montes) assento feito de cortiça

Etimologia

Cognato do asturiano trollu.

Ver também

No Wikcionário

• trolha

Ligações externas

• “trolho”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”trolho”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”trolho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”trolho”, na Infopédia [em linha]
• “trolho” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	trolho	trolhos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tro.lho, masculino

1. toleiro, lugar de lama
2. lama
3. entulho
4. medida de superfície e de volume para cereais
5. chapéu, espécie de tricórnio
6. (Gíria) cárcere, (variante trulho)
7. vara longa com um trapo no cabo que se usa para limpar o forno
8. campo de roça plantado de batata ou couve
9. rodo, ferramenta agrícola
10. rolo para alisar a terra

Expressões

• de trolho: jeito de lavrar a terra com muita relva, cava-se um suco, onde se vai deitando a tona de erva, os torrões, que se cobrem com a terra mais profunda do novo suco cavado
• estar como um trolho: estar excessivamente gordo ou gorda
• gordo como um trolho: muito grosso, obeso

Sinônimos

• De 1 (lugar de lama): toleiro, trolheiro

Verbetes relacionados

• erva-do-trolho, planta da espécie Scrophularia auriculata

Etimologia

Confronte-se com o asturiano trollu, e troyu.