todo-poderoso

Não confundir com Todo-Poderoso.

Português editar

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	todo-poderoso to.do-po.de.ro.so	todo-poderosos to.do-po.de.ro.sos
Feminino	todo-poderosa to.do-po.de.ro.sa	todo-poderosas to.do-po.de.ro.sas

todo-poderoso, masculino

que tem poder ilimitado

Sinônimos editar

onipotente

Tradução editar

Traduções

Alemão : allmächtig ^(de), omnipotent ^(de)
Árabe : السُّلْطَه ^(ar), مُطْلَق ^(ar)
Chinês : 全能的 ^(zh)
Checo : všemocný ^(cs)
Coreano : 절대적인 ^(ko), 힘을 ^(ko), 가진 ^(ko)
Dinamarquês : almægtig ^(da)
Eslovaco : všemocný ^(sk)
Esloveno : vsemogočen ^(sl)
Espanhol : todopoderoso ^(es), omnipotente ^(es)
Esperanto : ĉiopova ^(eo)
Estoniano : kõikvõimas ^(et)
Finlandês : kaikkivaltias ^(fi)
Francês : tout-puissant ^(fr)
Grego : παντοδύναμος (pandodínamos) ^(el)
Holandês : almachtig ^(nl)
Húngaro : mindenható ^(hu)

Ido : omnapotenta ^(io)
Indonésio : mahakuasa ^(id)
Inglês : almighty ^(en), omnipotent ^(en)
Islandês : almáttugur ^(is)
Italiano : onnipotente ^(it)
Japonês : 全能の ^(ja)
Latim : omnipotens ^(la)
Letão : visvarens ^(lv), visspēcīgs ^(lv)
Lituano : visagalis ^(lt)
Norueguês Bokmål : allmektig ^(no)
Polonês : wszechmocny ^(pl)
Romeno : atotputernic ^(ro)
Russo : всемогущий (vsemogushtchiy) ^(ru)
Sueco : allsmäktig ^(sv)
Turco : yüce ^(tr), her şeye kadir ^(tr)

Etimologia editar

(Morfologia) todo + poderoso.

Pronúncia editar

Brasil editar

AFI: /ˌto.du.po.de.ˈɾo.zu/
X-SAMPA: /%to.du.po.de."4o.zu/

Ver também editar

No Wikcionário editar

Todo-Poderoso ◄ confrontar ► todo-poderoso

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=todo-poderoso&oldid=3150281"