Pronome

editar

sibh

  1. vocês, vós
  2. (Formal) você / tu

Sinônimos

editar
  • thu (a depender do contexto)
Da mesma forma como ocorre em vários idiomas europeus, a segunda pessoa do plural também é usada em gaélico escocês para se referir à primeira pessoa do plural de maneira formal ou respeitosa. Em gaélico escocês, especificamente, usa-se a forma sibh para se direcionar a pessoas de mais elevada hierarquia contextual (alunos falando a professores, por exemplo) ou para se direcionar a pessoas mais velhas (filhos falando com pais ou netos com avós, por exemplo).

Etimologia

editar
Do irlandês antigo sib.

Pronúncia

editar

Ver também

editar

No Wikcionário

editar
Pronomes pessoais em gaélico escocês
Singular Plural
m. f.
Não-enfático mi thu, tu e i sinn sibh iad
enfático mise thusa, tusa esan ise sinne sibhse iadsan