Português editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Feminino relinga relingas

re.lin.ga, feminino

  1. (Náutica) corda que ata as velas
  2. (Náutica) cabo que cosido na vela serve para a reforçar

Etimologia editar

Do holandês râlik (nl) “relinga”, pelo francês ralingue ou espanhol relinga. Confronte-se com linga e eslinga.

Ver também editar

No Wikcionário editar

Ligações externas editar

Anagramas editar

  1. grelina
  2. laringe
  3. nigelar


Asturiano editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Masculino
Feminino relinga relingues
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

re.lin.ga, feminino

  1. (Náutica) relinga, cabo que cosido na vela serve para a reforçar nas suas bordas
  2. em um aparelho de pesca, cabo que leva os chumbos e serve para fundear

Etimologia editar

Do holandês râlik (nl) “relinga”, pelo francês ralingue.


Espanhol editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Masculino
Feminino relinga relingas
Comum aos dois
géneros/gêneros

re.lin.ga, feminino

  1. (Náutica) relinga, cabo que cosido na vela serve para a reforçar
  2. em uma rede de pesca, cabo que leva os chumbos

Etimologia editar

Do holandês râlik (nl) “relinga”, pelo francês ralingue.


Galego editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Masculino
Feminino relinga relingas
Comum aos dois
géneros/gêneros

re.lin.ga, feminino

  1. (Náutica) relinga, cabo para atar as velas
  2. (Náutica) relinga, cabo que cosido na vela serve para a reforçar
  3. em uma rede de pesca, cabo ou faixa que a reforça na sua parte inferior

Sinónimo editar

Etimologia editar

Do holandês râlik (nl) “relinga”, pelo francês ralingue.

Ligações externas editar