relingar

Português

Verbo

re.lin.gar, masculino

1. (Náutica) recolher e atar a vela
2. (Náutica) colar, pôr ou coser-lhe as relingas a uma vela
3. (Náutica) içar as velas até que as relingas fiquem tensas

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

relingar

Gerúndio

relingando

Particípio

relingado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	relingo	relingas	relinga	relingamos	relingais	relingam
	Pretérito imperfeito	relingava	relingavas	relingava	relingávamos	relingáveis	relingavam
	Pretérito perfeito	relinguei	relingaste	relingou	relingamos1 / relingámos2	relingastes	relingaram
	Pretérito mais-que-perfeito	relingara	relingaras	relingara	relingáramos	relingáreis	relingaram
	Futuro do presente	relingarei	relingarás	relingará	relingaremos	relingareis	relingarão
	Futuro do pretérito	relingaria	relingarias	relingaria	relingaríamos	relingaríeis	relingariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	relingue	relingues	relingue	relinguemos	relingueis	relinguem
	Pretérito imperfeito	relingasse	relingasses	relingasse	relingássemos	relingásseis	relingassem
	Futuro	relingar	relingares	relingar	relingarmos	relingardes	relingarem
Modo Imperativo	Afirmativo		relinga	relingue	relinguemos	relingai	relinguem
	Negativo		não relingues	não relingue	não relinguemos	não relingueis	não relinguem
Infinitivo pessoal		relingar	relingares	relingar	relingarmos	relingardes	relingarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) De relinga + -ar.

Ligações externas

• “relingar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “relingar”, in Dicionário Aberto
• ”relingar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”relingar”, na Infopédia [em linha]
• “relingar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. engrilar

Asturiano

Verbo

re.lin.gar, transitivo

1. (Náutica) religar, coser-lhe as relingas a uma vela

Etimologia

(Morfologia) De relinga + -ar.

Galego

Verbo

re.lin.gar, transitivo

1. (Náutica) religar, recolher e atar a vela
2. (Náutica) religar, colar, pôr ou coser-lhe as relingas a uma vela
3. (Náutica) pôr as relingas contra do vento

Etimologia

(Morfologia) De relinga + -ar. Confronte-se com eslingar e deslingar.

Ligação externa

• (em galego) “relingar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.