• Início
  • Aleatório
  • Aqui perto
  • Entrar
  • Definições
  • Donativos
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral
Wikcionário

rígido

  • Língua
  • Vigiar
  • Editar

Índice

  • 1 Português
    • 1.1 Adjetivo
      • 1.1.1 Tradução
      • 1.1.2 Expressões
      • 1.1.3 Sinónimos
      • 1.1.4 Antónimos
      • 1.1.5 Verbetes derivados

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

AdjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino rígido rígidos
Feminino rígida rígidas

rí.gi.do

  1. que é duro e, portanto, não muda de forma; Que não se dobra.
  2. que segue a norma, os costumes, as leis, na maneira de agir ou de pensar.
  3. que é fiel aos seus pensamentos e ideais. Que não se afasta do que pensa, que não se altera, podendo tornar-se severo e ultrapassado.

TraduçãoEditar

    Traduções
  • Albanês : fortë (sq)
  • Alemão : hart (de), fest (de)
  • Catalão : dur (ca)
  • Chinês : 硬 (yìng) (zh)
  • Croata : tvrd (hr)
  • Curdo : قایم (ku)
  • Checo : tvrdý (cs)
  • Espanhol : duro (es)
  • Esperanto : malmola (eo)
  • Finlandês : kova (fi)
  • Francês : dur (fr)
  • Holandês/Neerlandês : hard (nl)
  • Húngaro : kemény (hu)
  • Inglês : rigid (en), hard (en), brittle (en)
  • Inglês Antigo : heard (ang)
  • Interlíngua : dur (ia)
  • Italiano : duro (it)
  • Letão : ciets 'm.' (lv), cieeta f. (lv)
  • Romeno : tare (ro)
  • Russo : твёрдый (ru), крепкий (ru), прочный (ru)
  • Sardo : duru (sc)

ExpressõesEditar

  • disco rígido

SinónimosEditar

De 1:

  • hirto
  • sólido
  • tenso
  • teso

De 2:

  • austero
  • inflexível
  • rigoroso
  • severo
  • ríspido

De 3:

  • austero
  • imutável
  • inalterável
  • inflexível

AntónimosEditar

De 1:

  • frouxo
  • macio

De 2:

  • flexível

De 3:

  • alterável
  • evolutivo
  • flexível

Verbetes derivadosEditar

  • rigidez
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=rígido&oldid=2404597"
Última edição a 14 de maio de 2017, às 03h16min
Wikcionário
  • Esta página foi editada pela última vez às 03h16min de 14 de maio de 2017.
  • Conteúdo disponibilizado nos termos da CC BY-SA 3.0, salvo indicação em contrário.
  • Política de privacidade
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral
  • Condições de utilização
  • Versão desktop
  • Programadores
  • Estatísticas
  • Declaração sobre ''cookies''