perendengue

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	perendengue	perendengues

pe.ren.den.gue, masculino

1. ornato que colga

Sinônimos

berloque

penduricalho

Etimologia

Derivado do latim pendere, "pender". Cognato do aranês plendengue e do francês pendeloque. Confronte-se com pendengues.

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	perendengue	perendengues
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pe.ren.den.gue, masculino

1. brinco das orelhas
2. brinco do pescoço das cabras
3. barbilhão dos galos
4. testículo, colhão
5. na balança romana, peso que se move pelo braço

Expressões

• Tener perendengues, ser infrequente, espantoso, extraordinário

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	perendengue	perendengues
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pe.ren.den.gue, masculino

1. ornamento que pende
2. brinco das orelhas
3. vide branca, planta da espécie Clelamtis vitalba
4. cousas secundárias ligadas, dependentes, de outra principal

Formas alternativas

• pelendengue

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	perendengue	perendengues
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pe.ren.den.gue, masculino

1. brinco das orelhas
2. ornato feminino de pouco valor
3. antiga moeda

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	perendengue	perendengues
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pe.ren.den.gue, masculino

1. ornato que pende, qualquer coisa que colga
2. brinco da orelhas
3. adorno feminino de pouco valor

Expressões

• Tem-che perendengues!, para expressar admiração diante de algo não aguardado

Etimologia

Da mesma origem que o trasmontanismo pelindrengas.