nádega

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	nádega	nádegas

ná.de.ga, feminino

cada uma das duas porções carnosas e arredondadas situadas entre o final da coluna vertebral e o começo das pernas
- Atingida no braço e na nádega esquerda, ela voltou à favela após ser medicada. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de agosto de 2006)

Sinônimos

De 1:

nalga

Tradução

Traduções

Aimará : ch'ina ^(ay)
Alemão : Gesäß ^(de), Hintern ^(de), Hinterbacke ^(de)
Árabe : ردف ^(ar), إلية ^(ar)
Araucano : canque
Basco : ipurmasail ^(eu), ipurmami ^(eu)
Bretão : feskenn ^(br), klun ^(br)
Catalão : natja ^(ca)
Dinamarquês : balde ^(da)
Espanhol : nalga ^(es), glúteo ^(es)
Esperanto : sidvango ^(eo), gluteo ^(eo), pugo ^(eo), postaĵo ^(eo)
Francês : fesse ^(fr)
Galego : nádega ^(gl)
Galês : ffolen ^(cy)
Guarani : tevi ro’o ^(gn)

Holandês : bil ^(nl)
Inglês : breech ^(en), rump ^(en), buttock ^(en), tushes ^(en), bottom ^(en), buttcheek ^(en)
Italiano : natica ^(it), gluteo ^(it)
Latim : natis ^(la), puga ^(la), clunis ^(la)
Mirandês : nalga ^(mwl)
Napolitano : pacca ^(nap)
Piemontês : naja ^(pms)
Rapanui : ka’uha
Romani : हल्बुकुस
Sardo Campidanês : nàdia
Sueco : bakdel ^(sv), skinka ^(sv)
Valenciano : anca ^(ca)
Vêneto : ciapa ^(vec), culata ^(vec)

Etimologia

Do latim vulgar natica.

Pronúncia

Portugal

AFI: /ˈna.dɨ.ɡɐ/

Ver também

No Wikcionário

assento

bunda

traseiro

Ligações externas

“nádega”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“nádega”, in Dicionário Aberto
”nádega”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”nádega”, na Infopédia [em linha]
“nádega” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

agenda

Galego

Substantivo

nádega

nádega

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=nádega&oldid=2629792"