murga

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	muega	murgues
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mur.ga, feminino

1. ruído de festa na rua
2. festa ruidosa de entrudo
3. pândega

Etimologia

(Morfologia) Talvez variante de música.

Espanhol

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	murga	murgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mur.ga, feminino

1. alpechim

Etimologia

Do latim amurca.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	murga	murgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mur.ga, feminino

1. conjunto musical inexperiente, medíocre

Etimologia

(Morfologia) Talvez variante de música.

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	murgo	murgo
Feminino	murga	murgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mur.ga

1. que tem as pernas curtas, baixa, curta

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	murga	murgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mur.ga, feminino

1. conjunto de feixes de trigo dispostos, amontoados em cruz
2. batata pequena, que se aparta para alimento dos animais
3. arte simples de pesca no rio, ramalhos dispostos que obrigam aos peixes a irem para a rede

Etimologia

(Morfologia) Confronte-se com morganho e murganho, e com o galego murgouço e murgueiro.