mocheno

Não confundir com mócheno ou mòcheno.

Português

Não confundir com mócheno.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	mochenos mo.che.nos
Feminino	mochena mo.che.na	mochenas mo.che.nas

mo.che.no

1. relativo à região de Móchena (Itália)
2. relativo a seus habitantes
3. relativo aos mochenos
4. (Linguística) relativo ao idioma mocheno

Formas alternativas

• mócheno

Tradução

    Traduções

Italiano : mocheno , mòcheno

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	mochenos mo.che.nos
Feminino	mochena mo.che.na	mochenas mo.che.nas

mo.che.no, masculino

1. natural da Móchena (Itália)
2. habitante desta região

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	mochenos mo.che.nos

mo.che.no, masculino

3. indivíduo dos mochenos, grupo étnico de origem germânica que ocupa o Valle dei Mocheni/Bersntol, na província de Trento (Itália)

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	–

mo.che.no, masculino, incontável

4. (Linguística) idioma do grupo austro-bávaro, falado no vale de Fersina (ou Bernstol), na província de Trento, Itália; mutuamente compreensível com o bávaro, o címbrio e o huterita (código de língua ISO 639-3: mhn)

Formas alternativas

• mócheno

Tradução

    De 1 e 2 (natural ou habitante da Móchena)

Italiano : mocheno

    De 3 (indivíduo dos mochenos)

Alemão : Fersentaler Francês : mochène Italiano : mocheno

    De 4 (idioma austro-bávaro)

Africâner : Mócheno Alemão : Fersentalerisch , Mochenisch Baixo Saxão : Mocheno Bávaro : Bersntolerisch Chinês : 默切諾語 Croata : mócheno Espanhol : móqueno , mocheno

Francês : mochène Galego : móqueno , mocheno Inglês : Mócheno Italiano : mocheno , mòcheno Norueguês Bokmål : bersntolsk , mòcheno Piemontês : mòchen Vêneto : mòcheno

Etimologia

Do italiano mocheno ^(it).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /mo.ˈʃe.nʊ/
• X-SAMPA: /mo."Se.nU/

Ver também

No Wikcionário

Categoria:Mócheno

Na Wikipédia

línguas da Itália Trento

Ligações externas

Informações sobre o idioma mocheno no Ethnologue (em inglês)

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	mochenos mo.che.nos
Feminino	mochena mo.che.na	mochenas mo.che.nas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mo.che.no

1. mocheno/mócheno
2. (Linguística) mocheno/mócheno

Sinônimos

• móqueno

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	mochenos mo.che.nos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mo.che.no, masculino

1. mocheno/mócheno, indivíduo dos mochenos

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mo.che.no, masculino, incontável

2. (Linguística) mocheno/mócheno

Sinônimos

• móqueno

Etimologia

Do italiano mocheno ^(it).

Pronúncia

• AFI: /mo.ˈʧe.no/
• X-SAMPA: /mo."tSe.no/

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	mochenos mo.che.nos
Feminino	mochena mo.che.na	mochenas mo.che.nas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mo.che.no

1. mocheno/mócheno
2. (Linguística) mocheno/mócheno

Sinônimos

• móqueno

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	mochenos mo.che.nos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mo.che.no, masculino

1. mocheno/mócheno, indivíduo dos mochenos

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mo.che.no, masculino, incontável

2. (Linguística) mocheno/mócheno

Sinônimos

• móqueno

Etimologia

Do italiano mocheno ^(it).

Italiano

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	mocheni mo.che.ni
Feminino	mochena mo.che.na	mochene mo.che.ne
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mo.che.no

1. mocheno/mócheno
2. (Linguística) mocheno/mócheno

Formas alternativas

• mòqueno

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mocheno mo.che.no	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mo.che.no, masculino, incontável

1. (Linguística) mocheno/mócheno

Formas alternativas

• mòqueno

Etimologia

Derivado do mócheno/mocheno mòchen i, "eu faço".

Pronúncia

• AFI: /ˈmɔ.ke.no/
• X-SAMPA: /"mO.ke.no/